Salmene 146:7-8

Del

Salmene 146:7-8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Han hjelper de undertrykte så de får rett, han gir de hungrende brød. Herren løser de bundne. Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser opp de nedbøyde, Herren elsker de rettferdige

Salmene 146:7-8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

som lar de undertrykte få sin rett, som gir de sultne mat. Herren løser dem som er bundet. Herren åpner de blindes øyne. Herren reiser opp de nedbøyde. Herren elsker de rettferdige.

Salmene 146:7-8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

som hjelper de undertrykte til deres rett, som gir de hungrige brød. Herren løser de bundne, Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige

Salmene 146:7-8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Han hjelper de undertrykte til deres rett, han gir mat til dem som sulter. HERREN setter fri dem som er bundet. HERREN gir de blinde syn. HERREN reiser de nedbøyde opp. HERREN elsker de rettferdige.

Salmene 146:7-8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

han skaffer de undertrykte rett. Herren gir mat ¬til dem som sulter, og løser dem som er bundet. Herren åpner blindes øyne, og reiser de nedbøyde opp. Herren elsker de rettferdige