Salmene 26:2-3

Norsk Bibel 88/07

Prøv meg, Herre, og gransk meg, ransak mine nyrer og mitt hjerte. For din miskunnhet er for mine øyne, og jeg vandrer i din sannhet.

Ransak meg, Herre, og prøv meg! Gransk mitt sinn og mitt hjerte!
For Din trofasthet er for mine øyne, og jeg har vandret i Din sannhet.

Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte! For din miskunnhet er for mine øine, og jeg vandrer i din trofasthet.

Prøv meg, HERRE, gransk meg nøye,
prøv hjerte og nyrer som med ild!
For din miskunn har jeg hatt for øye,
jeg har vandret i din sannhet.

Prøv meg, Herre, ¬gransk meg nøye,
prøv hjerte og nyrer ¬som med ild!
Jeg har hatt din trofasthet ¬for øye
og har vandret i din sannhet.