Salmene 5:8

Del

Salmene 5:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men jeg - ved din store miskunn går jeg inn i ditt hus. Foran ditt hellige tempel kaster jeg meg ned i din frykt.

Salmene 5:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men jeg, ved Din rike barmhjertighet går jeg inn i Ditt hus. Vendt mot Ditt hellige tempel vil jeg tilbe i ærefrykt for Deg.

Salmene 5:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Herre, led mig ved din rettferdighet for mine motstanderes skyld, gjør din vei jevn for mitt åsyn!

Salmene 5:8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men ved din store godhet kan jeg gå inn i ditt hus. Jeg kaster meg ned i ærefrykt for deg, vendt mot ditt hellige tempel.

Salmene 5:8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Men ved din store miskunn kan jeg gå inn i ditt hus. Jeg vender meg ¬mot ditt hellige tempel og bøyer meg ned ¬i frykt for deg.