Salmene 50:10-11

Norsk Bibel 88/07

For meg tilhører alle dyr i skogen, dyrene på fjellene i tusentall. Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er mitt.

For alle skogens dyr er Mine, og dyrene på de tusen høyder.
Jeg kjenner hver fugl i fjellene, og alt som rører seg på Mine vidder, tilhører Meg.

For mine er alle dyr i skogen
og villdyrene ¬på de tusen fjell.
Jeg kjenner ¬alle himmelens fugler,
og krypet på marken ¬tilhører meg.

For mig hører alle dyr i skogen til, dyrene på fjellene i tusentall. Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og det som rører sig på marken, står for mig.

For alt viltet i skogen er mitt,
dyrene på de tusen fjell.
Jeg kjenner alle fugler i fjellet,
krypet på marken tilhører meg.