Salmene 52:9

Norsk Bibel 88/07

Se, det er den mannen som ikke holdt Gud for sitt sterke vern, men satte sin lit til sin store rikdom, som ble sterk ved å ødelegge.

«Se, her er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men som stolte på sin rikdoms overflod, han styrket seg selv ved ødeleggende framferd.»

Jeg vil prise dig evindelig, fordi du har gjort det, og jeg vil bie efter ditt navn, fordi det er godt, for dine frommes åsyn.

«Se på ham. Han gjorde ikke Gud til sitt vern,
men satte sin lit til sin store rikdom
og brukte sin styrke til å skade.»

«Se, der er den mannen
som ikke søkte tilflukt hos Gud,
men satte lit ¬til sin store rikdom
og brukte sin styrke ¬til å ødelegge.»