Salmene 77:1-2

Del

Salmene 77:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Til sangmesteren. For Jedutun*. Av Asaf. En salme. Min røst løfter seg til Gud, og jeg vil rope. Min røst løfter seg til Gud, og han vil vende øret til meg.

Salmene 77:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Til sangmesteren. For Jedutun. En salme av Asaf. J eg vendte min røst til Gud, og ropte. Jeg vendte min røst til Gud, og Han la øret til meg.

Salmene 77:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Til sangmesteren, for Jedutun; av Asaf; en salme. Min røst er til Gud, og jeg vil rope; min røst er til Gud, og han vil vende øret til mig. Min røst er til Gud, og jeg vil rope; min røst er til Gud, og han vil vende øret til mig. På min nøds dag søker jeg Herren; min hånd er utrakt om natten og blir ikke trett, min sjel vil ikke la sig trøste.

Salmene 77:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Til korlederen. Etter Jedutun. Av Asaf. En salme. Jeg roper til Gud, jeg skriker. Jeg roper til Gud, og han hører meg.

Salmene 77:1-2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Til korlederen. Etter Jedutun. En Asaf-salme. Jeg roper høyt til Gud, jeg roper til Gud, ¬og han hører meg.