Salmene 95:6-7

Del

Salmene 95:6-7 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Kom, la oss kaste oss ned og bøie kne, la oss knele for Herrens, vår skapers åsyn! For han er vår Gud, og vi er det folk han før, og den hjord hans hånd leder. Vilde I dog idag høre hans røst!

Salmene 95:6-7 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår Skaper! For han er vår Gud og vi er det folk han før, den hjord hans hånd leder. - Å, om dere i dag ville høre hans røst!

Salmene 95:6-7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Kom, la oss tilbe og bøye kne! La oss knele for Herren, vår Skaper! For Han er vår Gud, og vi er folket Han vokter, fårene ved Hans hånd. I dag, om dere hører Hans røst

Salmene 95:6-7 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Kom, la oss knele og kaste oss ned, bøye kne for HERREN, vår skaper! For han er vår Gud, vi er folket han gjeter, flokken i hans hånd. Ville dere bare høre hans røst i dag!

Salmene 95:6-7 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Kom, vi vil bøye oss og tilbe, bøye kne for Herren, ¬vår skaper! For han er vår Gud, vi er folket han vokter ¬som en hyrde, hjorden han leder ¬med sin hånd.