Åpenbaringen 11:15

Del

Åpenbaringen 11:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og den sjuende engelen blåste i basunen. Og høye røster ble hørt i himmelen, som sa: Kongedømmet over verden tilhører nå vår Herre og hans Salvede, og han skal være konge i all evighet.

Åpenbaringen 11:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da blåste den sjuende engelen. Og det lød høye røster i Himmelen som sa: «Denne verdens riker, og Han skal herske som konge i all evighet!» tilhører nå vår Herre og Hans Kristus

Åpenbaringen 11:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Den sjuende engelen blåste i basunen. Da hørtes det i himmelen røster som ropte høyt: «Herredømmet i verden tilhører nå vår Herre og hans Salvede, og han skal være konge i all evighet.»

Åpenbaringen 11:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og den syvende engel blåste, og høie røster lot sig høre i himmelen, som sa: Kongedømmet over verden er tilfalt vår Herre og hans salvede, og han skal være konge i all evighet.

Åpenbaringen 11:15 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Den sjuende engelen blåste i sin basun. Da hørtes det i himmelen røster som ropte høyt: Herredømmet over verden er tilfalt vår Herre og hans Salvede, og han skal være konge i all evighet.