Åpenbaringen 11:4-5

Del

Åpenbaringen 11:4-5 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Dette er de to oljetrærne og de to lysestakene som står for jordens Herre. Dersom noen vil skade dem, da går det ild ut fra munnen deres og fortærer fiendene deres. Ja, om noen vil skade dem, skal han drepes på den måten.

Åpenbaringen 11:4-5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Disse er de to oliventrærne og de to lysestakene som står foran jordens Gud. Hvis noen ønsker å skade dem, går det ild ut fra munnen deres og fortærer fiendene deres. Og hvis noen ønsker å skade dem, skal han drepes på denne måten.

Åpenbaringen 11:4-5 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Dette er de to oliventrærne og de to lysestakene som står foran jordens herre. Om noen vil skade dem, går det ild ut av munnen på dem og gjør ende på fiendene deres. Ja, slik skal den som vil skade dem, dø!

Åpenbaringen 11:4-5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Dette er de to oljetrær og de to lysestaker som står for jordens herre. Og dersom nogen vil gjøre dem skade, da går det ild ut av deres munn og fortærer deres fiender; ja, dersom nogen vil gjøre dem skade, da skal han drepes på den måte.

Åpenbaringen 11:4-5 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Dette er de to oliventrær og de to lysestaker som står foran jordens herre. Og er det noen som vil skade dem, går det ild ut av munnen på dem og gjør ende på deres fiender. Ja, om noen vil skade dem, slik skal han dø!