Åpenbaringen 19:15

Del

Åpenbaringen 19:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ut av hans munn går det et skarpt sverd, for at han med det skal slå hedningefolkene. Og han skal styre dem med jernstav. Han tråkker vinpressen med Guds, Den Allmektiges strenge vredes vin.

Åpenbaringen 19:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ut av Hans munn går det et skarpt sverd, for at Han skulle slå folkeslagene med det. Og Han skal selv herske over dem med jernstav. Han trår selv vinpressen med den Allmektige Guds harme og vrede.

Åpenbaringen 19:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og av hans munn går det ut et skarpt sverd, forat han med det skal slå hedningene; og han skal styre dem med jernstav, og han treder vinpersen med Guds, den allmektiges, strenge vredes vin.

Åpenbaringen 19:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Ut av munnen hans går et skarpt sverd; med det skal han slå folkene. Han skal styre dem med jernstav og tråkke vinpressen fylt av vredesvin, av Guds, Den allmektiges harme.

Åpenbaringen 19:15 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Og ut av hans munn går det et skarpt sverd; med det skal han slå folkene. Han skal styre dem med jernstav og tråkke vinpressen fylt av vredes-vin, av Guds, Den Allmektiges harme.