Åpenbaringen 20:12
Åpenbaringen 20:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og jeg så de døde, små og store, stå for Gud, og bøker blev åpnet; og en annen bok blev åpnet, som er livsens bok; og de døde blev dømt efter det som var skrevet i bøkene, efter sine gjerninger.
Åpenbaringen 20:12 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Og jeg så de døde, både store og små: De stod foran tronen, og bøker ble åpnet. Så ble en annen bok åpnet, livets bok. Og de døde ble dømt etter det som stod skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.
Åpenbaringen 20:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og jeg så de døde, små og store, stå for Gud, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, som er livets bok. De døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.