Romerne 14:17-18

Del

Romerne 14:17-18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Guds rike består jo ikke i mat og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i Den Hellige Ånd. For den som i dette tjener Kristus, er til behag for Gud og står sin prøve for mennesker.

Romerne 14:17-18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For Guds rike består ikke i å spise og drikke, men i rettferdighet fred og glede i Den Hellige Ånd. Den som tjener Kristus i disse ting, er til glede for Gud og består sin prøve for mennesker.

Romerne 14:17-18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Guds rike består jo ikke i å ete og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i den Hellige Ånd; for den som heri tjener Kristus, han er velbehagelig for Gud og tekkelig for mennesker.

Romerne 14:17-18 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den hellige ånd. Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og blir respektert av mennesker.

Romerne 14:17-18 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd. Den som tjener Kristus på denne måten, er til behag for Gud og aktes av mennesker.