Romerne 5:12 - Sammenlign alle versjoner
Romerne 5:12 NB (Norsk Bibel 88/07)
Derfor, likesom synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden på grunn av synden, og døden slik trengte gjennom til alle mennesker, fordi de syndet alle
Romerne 5:12 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Synden kom inn i verden på grunn av ett menneske, og med synden kom døden. Og slik rammet døden alle mennesker fordi alle syndet.
Romerne 5:12 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
La oss sammenligne dette med det som skjedde da synden kom inn i verden. Synden kom på grunn av ett menneske, og med den kom døden. Og døden rammet alle mennesker, fordi alle syndet.
Romerne 5:12 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Derfor, slik synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, og døden slik trengte seg inn til alle mennesker, fordi de alle syndet.
Romerne 5:12 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Derfor, likesom synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, og døden således trengte igjennem til alle mennesker, fordi de syndet alle(-)