Sakarja 4:10

Del

Sakarja 4:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For hvem har foraktet den lille begynnelses dag? Med glede ser de blyloddet* i Serubabels hånd, disse sju Herrens øyne som farer omkring over hele jorden.

Sakarja 4:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For hvem har foraktet dagen med den ringe begynnelse? For disse sju gleder seg over å se blyloddet i Serubabels hånd. De er Herrens øyne, som farer over hele jorden.»

Sakarja 4:10 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For hvem vil forakte den ringe begynnelses dag? Med glede ser de syv øine blyloddet i Serubabels hånd, disse Herrens øine som farer omkring over hele jorden.

Sakarja 4:10 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For de som viste forakt den dagen det begynte i det små, skal glede seg når de får se blysteinen i Serubabels hånd. – De sju, det er HERRENS øyne som farer over hele jorden.

Sakarja 4:10 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Ja, alle som har ringeaktet den dagen da det begynte ¬i det små, skal glede seg når de får se blyloddet i Serubabels hånd. – De sju, det er Herrens øyne som farer over hele jorden.