Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
    <div class="book bk1CO">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="1CO.14">
            <div class="label">14</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="1CO.14.1"><span class="label">1</span><span class="content"> Ubiegajcie si&#281; o mi&#322;o&#347;&#263;, ubiegajcie si&#281; gorliwie o duchowe, a bardziej by prorokowa&#263;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="1CO.14.2"><span class="label">2</span><span class="content"> Gdy&#380; kto m&#243;wi j&#281;zykiem, nie m&#243;wi ludziom, lecz Bogu; nikt bowiem nie pojmuje, a on Duchem m&#243;wi tajemnice.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="1CO.14.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Za&#347; ten, co prorokuje wie&#347;ci ludziom budowl&#281;, zach&#281;t&#281; i pocieszenie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="1CO.14.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Kto m&#243;wi j&#281;zykiem samego siebie buduje; za&#347; ten, co prorokuje buduje zgromadzenie wybranych.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="1CO.14.5"><span class="label">5</span><span class="content"> A chc&#281;, by&#347;cie wszyscy m&#243;wili j&#281;zykami, ale bardziej aby&#347;cie prorokowali; gdy&#380; kto prorokuje jest wi&#281;kszy ni&#380; ten, kt&#243;ry m&#243;wi j&#281;zykami; chyba &#380;eby t&#322;umaczy&#322;, by zb&#243;r odebra&#322; budowanie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="1CO.14.6"><span class="label">6</span><span class="content"> A tymczasem, bracia, w czym bym was wspom&#243;g&#322;, gdybym do was przyszed&#322; i m&#243;wi&#322; j&#281;zykami, je&#347;li bym wam tego nie powiedzia&#322;, czy to przez objawienie, czy to przez wy&#380;sze poznanie, czy to przez nauk&#281;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="1CO.14.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Wszak i nie&#380;ywe instrumenty, kt&#243;re wydaj&#261; g&#322;os, czy to aulos, czy kitara, je&#347;li nie dadz&#261; rozr&#243;&#380;nienia d&#378;wi&#281;kom, jak zostanie poznane to granie na aulosie, czy granie na kitarze?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="1CO.14.8"><span class="label">8</span><span class="content"> B&#261;d&#378; je&#347;li tr&#261;ba wyda nieznany g&#322;os, kto b&#281;dzie gotowym do bitwy?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="1CO.14.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Tak&#380;e i wy, je&#347;li przez mow&#281; nie wydajecie zrozumia&#322;ego s&#322;owa, jak zostanie poznane co jest m&#243;wione? B&#281;dziecie takimi, co m&#243;wi&#261; tylko do powietrza.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="1CO.14.10"><span class="label">10</span><span class="content"> Tak liczne je&#347;li napotykacie s&#261; gatunki g&#322;os&#243;w na &#347;wiecie i nikt nie jest milcz&#261;cy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="1CO.14.11"><span class="label">11</span><span class="content"> Zatem je&#347;li nie znam znaczenia g&#322;osu, b&#281;d&#281; dla m&#243;wi&#261;cego cudzoziemcem, oraz Ten, kt&#243;ry we mnie m&#243;wi cudzoziemcem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1CO.14.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Tak te&#380; wy, skoro jeste&#347;cie zwolennikami istot duchowych, szukajcie tego, by&#347;cie obfitowali ku budowie zgromadzenia wybranych.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="1CO.14.13"><span class="label">13</span><span class="content"> Dlatego kto m&#243;wi j&#281;zykiem niech si&#281; modli, aby m&#243;g&#322; tak&#380;e t&#322;umaczy&#263;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="1CO.14.14"><span class="label">14</span><span class="content"> Bo je&#347;li si&#281; modl&#281; j&#281;zykiem, modli si&#281; m&#243;j duch, za&#347; m&#243;j rozum jest bez owocu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="1CO.14.15"><span class="label">15</span><span class="content"> Zatem, co si&#281; dzieje? B&#281;d&#281; si&#281; modli&#322; duchem, ale b&#281;d&#281; si&#281; tak&#380;e modli&#322; rozumem; b&#281;d&#281; &#347;piewa&#322; duchem, ale b&#281;d&#281; tak&#380;e &#347;piewa&#322; rozumem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="1CO.14.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Bo je&#347;li wys&#322;awiasz Boga w duchu, jak&#380;e ten, co zajmuje miejsce prostego cz&#322;owieka, na twoje dzi&#281;kczynienie powie &#8222;Amen&#8221;; skoro nie wie, co m&#243;wisz?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="1CO.14.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Gdy&#380; ty, rzeczywi&#347;cie, pi&#281;knie dzi&#281;kujesz, ale drugi nie jest budowany.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="1CO.14.18"><span class="label">18</span><span class="content"> Dzi&#281;kuj&#281; mojemu Bogu, &#380;e wi&#281;cej od was wszystkich m&#243;wi&#281; j&#281;zykami.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="1CO.14.19"><span class="label">19</span><span class="content"> Ale w zborze chc&#281; powiedzie&#263; pi&#281;&#263; s&#322;&#243;w moim rozumem, abym i innych pouczy&#322; ni&#380; dziesi&#281;&#263; tysi&#281;cy s&#322;&#243;w w j&#281;zyku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="1CO.14.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Bracia, nie stawajcie si&#281; dzie&#263;mi umys&#322;em, lecz b&#261;d&#378;cie dziecinni w wyst&#281;pku; za&#347; rozumem stawajcie si&#281; doros&#322;ymi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="1CO.14.21"><span class="label">21</span><span class="content"> W Prawie jest napisane: B&#281;d&#281; m&#243;wi&#322; temu ludowi przez m&#243;wi&#261;cych obcym j&#281;zykiem oraz przez obce wargi, a oni i tak mnie nie wys&#322;uchaj&#261;, m&#243;wi Pan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="1CO.14.22"><span class="label">22</span><span class="content"> Dlatego j&#281;zyki nie s&#261; za znak dla wierz&#261;cych ale dla niewierz&#261;cych; a prorokowanie nie jest dla niewierz&#261;cych ale dla wierz&#261;cych.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="1CO.14.23"><span class="label">23</span><span class="content"> Zatem, gdy na to samo miejsce zejdzie si&#281; ca&#322;y zb&#243;r i wszyscy by m&#243;wili j&#281;zykami, a weszliby pro&#347;ci ludzie lub niewierz&#261;cy, czy nie powiedz&#261;, &#380;e szalejecie?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="1CO.14.24"><span class="label">24</span><span class="content"> Za&#347; je&#347;liby wszyscy prorokowali, a wszed&#322;by kto&#347; niewierz&#261;cy, albo prosty cz&#322;owiek, wtedy przy wszystkich jest badany oraz przy wszystkich jest oceniany,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="1CO.14.25"><span class="label">25</span><span class="content"> a jego ukryte sprawy serca staj&#261; si&#281; jawne. Wi&#281;c upadnie na twarz oraz pok&#322;oni si&#281; Bogu, oznajmiaj&#261;c: Zaiste, B&#243;g jest w was.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="1CO.14.26"><span class="label">26</span><span class="content"> Zatem co si&#281; dzieje, bracia? Kiedy si&#281; schodzicie, niech ka&#380;dy ma psalm, ma nauczanie, ma j&#281;zyk, ma objawienie, ma t&#322;umaczenie; a wszystko niech si&#281; dzieje ku budowaniu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="1CO.14.27"><span class="label">27</span><span class="content"> Czy te&#380; niech kto&#347; m&#243;wi j&#281;zykiem ze dw&#243;ch, albo najwi&#281;cej trzech i to na przemian, a jeden niech t&#322;umaczy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="1CO.14.28"><span class="label">28</span><span class="content"> Ale je&#347;liby nie by&#322;o t&#322;umacza, niech milczy w zborze; a niech m&#243;wi samemu sobie i Bogu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="1CO.14.29"><span class="label">29</span><span class="content"> Za&#347; prorocy niech m&#243;wi&#261; dwaj lub trzej, a inni niech rozstrzygaj&#261;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="1CO.14.30"><span class="label">30</span><span class="content"> Ale je&#347;li innemu, kt&#243;ry siedzi, co&#347; by zosta&#322;o objawione, ten pierwszy niech milczy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="1CO.14.31"><span class="label">31</span><span class="content"> Gdy&#380; wszyscy po kolei mo&#380;ecie prorokowa&#263;, aby si&#281; wszyscy mogli uczy&#263; oraz wszyscy mogli by&#263; pocieszeni;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="1CO.14.32"><span class="label">32</span><span class="content"> a duchy prorok&#243;w s&#261; pos&#322;uszne prorokom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="1CO.14.33"><span class="label">33</span><span class="content"> Bo B&#243;g nie jest Bogiem nie&#322;adu, ale pokoju; podobnie jak we wszystkich &#347;wi&#281;tych zgromadzeniach wybranych.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="1CO.14.34"><span class="label">34</span><span class="content"> Wasze niewiasty niech milcz&#261; w zborach, gdy&#380; nie jest dozwolone im gada&#263;; ale niech b&#281;d&#261; podporz&#261;dkowane, tak jak i Prawo m&#243;wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="1CO.14.35"><span class="label">35</span><span class="content"> Za&#347; je&#347;li chc&#261; si&#281; co&#347; nauczy&#263;, niech si&#281; w domu dopytuj&#261; w&#322;asnych m&#281;&#380;&#243;w; bo ha&#324;bi&#261;ce jest dla niewiasty gada&#263; w zborze.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="1CO.14.36"><span class="label">36</span><span class="content"> Czy od was wysz&#322;o S&#322;owo Boga? Czy tylko do was przysz&#322;o?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="1CO.14.37"><span class="label">37</span><span class="content"> Je&#347;li kto&#347; uwa&#380;a, &#380;e jest prorokiem lub duchowym, niech uznaje, &#380;e to, co wam pisz&#281;, jest poleceniem Pana.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="1CO.14.38"><span class="label">38</span><span class="content"> Za&#347; je&#347;li kto&#347; nie poznaje nie jest tym, kt&#243;ry wie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="1CO.14.39"><span class="label">39</span><span class="content"> Wobec tego, bracia, ubiegajcie si&#281; gorliwie aby prorokowa&#263; oraz nie zabraniajcie m&#243;wi&#263; j&#281;zykami.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="1CO.14.40"><span class="label">40</span><span class="content"> Ale wszystko niech si&#281; dzieje godnie i wed&#322;ug porz&#261;dku.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Ubiegajcie się o miłość, ubiegajcie się gorliwie o duchowe, a bardziej by prorokować.
Gdyż kto mówi językiem, nie mówi ludziom, lecz Bogu; nikt bowiem nie pojmuje, a on Duchem mówi tajemnice.
Zaś ten, co prorokuje wieści ludziom budowlę, zachętę i pocieszenie.
Kto mówi językiem samego siebie buduje; zaś ten, co prorokuje buduje zgromadzenie wybranych.
A chcę, byście wszyscy mówili językami, ale bardziej abyście prorokowali; gdyż kto prorokuje jest większy niż ten, który mówi językami; chyba żeby tłumaczył, by zbór odebrał budowanie.
A tymczasem, bracia, w czym bym was wspomógł, gdybym do was przyszedł i mówił językami, jeśli bym wam tego nie powiedział, czy to przez objawienie, czy to przez wyższe poznanie, czy to przez naukę?
Wszak i nieżywe instrumenty, które wydają głos, czy to aulos, czy kitara, jeśli nie dadzą rozróżnienia dźwiękom, jak zostanie poznane to granie na aulosie, czy granie na kitarze?
Bądź jeśli trąba wyda nieznany głos, kto będzie gotowym do bitwy?
Także i wy, jeśli przez mowę nie wydajecie zrozumiałego słowa, jak zostanie poznane co jest mówione? Będziecie takimi, co mówią tylko do powietrza.
Tak liczne jeśli napotykacie są gatunki głosów na świecie i nikt nie jest milczący.
Zatem jeśli nie znam znaczenia głosu, będę dla mówiącego cudzoziemcem, oraz Ten, który we mnie mówi cudzoziemcem.
Tak też wy, skoro jesteście zwolennikami istot duchowych, szukajcie tego, byście obfitowali ku budowie zgromadzenia wybranych.
Dlatego kto mówi językiem niech się modli, aby mógł także tłumaczyć.
Bo jeśli się modlę językiem, modli się mój duch, zaś mój rozum jest bez owocu.
Zatem, co się dzieje? Będę się modlił duchem, ale będę się także modlił rozumem; będę śpiewał duchem, ale będę także śpiewał rozumem.
Bo jeśli wysławiasz Boga w duchu, jakże ten, co zajmuje miejsce prostego człowieka, na twoje dziękczynienie powie „Amen”; skoro nie wie, co mówisz?
Gdyż ty, rzeczywiście, pięknie dziękujesz, ale drugi nie jest budowany.
Dziękuję mojemu Bogu, że więcej od was wszystkich mówię językami.
Ale w zborze chcę powiedzieć pięć słów moim rozumem, abym i innych pouczył niż dziesięć tysięcy słów w języku.
Bracia, nie stawajcie się dziećmi umysłem, lecz bądźcie dziecinni w występku; zaś rozumem stawajcie się dorosłymi.
W Prawie jest napisane: Będę mówił temu ludowi przez mówiących obcym językiem oraz przez obce wargi, a oni i tak mnie nie wysłuchają, mówi Pan.
Dlatego języki nie są za znak dla wierzących ale dla niewierzących; a prorokowanie nie jest dla niewierzących ale dla wierzących.
Zatem, gdy na to samo miejsce zejdzie się cały zbór i wszyscy by mówili językami, a weszliby prości ludzie lub niewierzący, czy nie powiedzą, że szalejecie?
Zaś jeśliby wszyscy prorokowali, a wszedłby ktoś niewierzący, albo prosty człowiek, wtedy przy wszystkich jest badany oraz przy wszystkich jest oceniany,
a jego ukryte sprawy serca stają się jawne. Więc upadnie na twarz oraz pokłoni się Bogu, oznajmiając: Zaiste, Bóg jest w was.
Zatem co się dzieje, bracia? Kiedy się schodzicie, niech każdy ma psalm, ma nauczanie, ma język, ma objawienie, ma tłumaczenie; a wszystko niech się dzieje ku budowaniu.
Czy też niech ktoś mówi językiem ze dwóch, albo najwięcej trzech i to na przemian, a jeden niech tłumaczy.
Ale jeśliby nie było tłumacza, niech milczy w zborze; a niech mówi samemu sobie i Bogu.
Zaś prorocy niech mówią dwaj lub trzej, a inni niech rozstrzygają.
Ale jeśli innemu, który siedzi, coś by zostało objawione, ten pierwszy niech milczy.
Gdyż wszyscy po kolei możecie prorokować, aby się wszyscy mogli uczyć oraz wszyscy mogli być pocieszeni;
a duchy proroków są posłuszne prorokom.
Bo Bóg nie jest Bogiem nieładu, ale pokoju; podobnie jak we wszystkich świętych zgromadzeniach wybranych.
Wasze niewiasty niech milczą w zborach, gdyż nie jest dozwolone im gadać; ale niech będą podporządkowane, tak jak i Prawo mówi.
Zaś jeśli chcą się coś nauczyć, niech się w domu dopytują własnych mężów; bo hańbiące jest dla niewiasty gadać w zborze.
Czy od was wyszło Słowo Boga? Czy tylko do was przyszło?
Jeśli ktoś uważa, że jest prorokiem lub duchowym, niech uznaje, że to, co wam piszę, jest poleceniem Pana.
Zaś jeśli ktoś nie poznaje nie jest tym, który wie.
Wobec tego, bracia, ubiegajcie się gorliwie aby prorokować oraz nie zabraniajcie mówić językami.
Ale wszystko niech się dzieje godnie i według porządku.

Słuchaj Pierwszy list do Koryntian 14