Liczb 1
1
Liczb 1
Spis ludności na Synaju
1 PAN przemówił do Mojżesza na pustyni Synaj, w namiocie spotkania, w pierwszym dniu drugiego miesiąca, w drugim roku po wyjściu Izraela z Egiptu. Powiedział:
2Zróbcie imienny spis wszystkich mężczyzn, jednego po drugim, z całego zgromadzenia synów Izraela według ich rodzin i rodów,#1:2 Lub: domu ich ojców. 3od dwudziestego roku życia wzwyż, wszystkich w Izraelu zdolnych do służby wojskowej. Dokonajcie tego przeglądu#1:3 Dokonajcie tego przeglądu, hbr. תִּפְקְדוּ (tifqedu), lub: spiszcie ich. według ich zastępów, ty i Aaron, 4lecz niech wam przy tym towarzyszy po jednym przedstawicielu z każdego plemienia i niech nim będzie naczelnik rodu swego ojca.
5A oto imiona przedstawicieli, którzy mają przy was stanąć: z Rubena Elisur, syn Szedeura; 6z Symeona Szelumiel, syn Suriszadaja; 7z Judy Nachszon, syn Aminadaba; 8z Issachara Netanel, syn Suara, 9i z Zebulona Eliab, syn Chelona. 10Co do synów Józefa: z Efraima Eliszama, syn Amichuda, i z Manassesa Gamliel, syn Pedasura. 11Dalej, z Beniamina Abidan, syn Gidoniego; 12z Dana Achiezer, syn Amiszadaja; 13z Aszera Pagiel, syn Okrana; 14z Gada Eliasaf, syn Deuela;#1:14 Lub: Reuela, zob. Lb 2:14 ; litery ד i ר bywają mylone. 15z Naftalego Achira, syn Enana. 16Ludzie ci bowiem zostali powołani przez zgromadzenie na książąt#1:16 książąt, hbr. נְשִׂיאֵי (nesi’e): hbr. נָשִׂיא (nasi’), tj. wysoko postawionych. plemion swoich ojców, są oni dowódcami tysięcy#1:16 Lub: plemiennych grup(?). Izraela.
17Mojżesz i Aaron wzięli zatem tych imiennie wyznaczonych ludzi, 18a całe zgromadzenie zebrało się w pierwszym dniu drugiego miesiąca i dokonano spisu wszystkich po kolei#1:18 Lub: głowa po głowie, hbr. לְגֻלְגְּלֹתָם. zgodnie z ich pochodzeniem, według rodzin i rodów. W liczbie spisanych ujęto imiona mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, 19tak jak PAN polecił Mojżeszowi, który dokonał ich przeglądu na pustyni Synaj.
20Synów Rubena, pierworodnego Izraela, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 21było czterdzieści sześć tysięcy pięciuset.
22Synów Symeona, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 23było pięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzystu.
24Synów Gada, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 25było czterdzieści pięć tysięcy sześciuset pięćdziesięciu.
26Synów Judy, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 27było siedemdziesiąt cztery tysiące sześciuset.
28Synów Issachara, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 29było pięćdziesiąt cztery tysiące czterystu.
30Synów Zebulona, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 31było pięćdziesiąt siedem tysięcy czterystu.
32Synów Józefa, to jest synów Efraima, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 33było czterdzieści tysięcy pięciuset.
34Synów Manassesa, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 35było trzydzieści dwa tysiące dwustu.
36Synów Beniamina, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 37było trzydzieści pięć tysięcy czterystu.
38Synów Dana, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 39było sześćdziesiąt dwa tysiące siedmiuset.
40Synów Aszera, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 41było czterdzieści jeden tysięcy pięciuset.
42Synów Naftalego, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 43było pięćdziesiąt trzy tysiące czterystu.
44Tylu było spisanych przez Mojżesza i Aarona oraz dwunastu książąt Izraela, po jednym z każdego rodu.
45Wszystkich Izraelitów, według ich rodów, od dwudziestego roku życia wzwyż, zdatnych do służby wojskowej w Izraelu, 46było sześćset trzy tysiące pięciuset pięćdziesięciu.
47Lewici jednak, według swoich rodowodów, nie zostali ujęci wraz z nimi w spisie.
Wyodrębnienie Lewitów
48 PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy: 49Plemienia Lewiego nie spisuj! Ich naczelników nie dodawaj do synów Izraela. 50Ustanów ich nad przybytkiem Świadectwa, nad wszystkimi jego sprzętami i nad wszystkim, co do niego należy. Oni będą nosić przybytek i wszystkie jego sprzęty. Oni będą go obsługiwać i mieszkać dookoła przybytku. 51Gdy trzeba będzie wyruszyć w drogę i przybytek trzeba będzie przenieść, Lewici go będą składać. Oni też, na czas obozowania, będą go rozstawiać. Jeśli ktoś obcy zbliży się do niego, będzie musiał ponieść śmierć. 52Synowie Izraela będą obozowali w wyznaczonych im częściach obozu, każdy przy swoim sztandarze, w obrębie swojego zastępu, 53Lewici natomiast będą obozowali wokół przybytku Świadectwa i — aby nie spadł gniew na zgromadzenie synów Izraela — będą pełnić przy nim straż.
54Izraelici postąpili we wszystkim dokładnie tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.
Obecnie wybrane:
Liczb 1: SNP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Liczb 1
1
Liczb 1
Spis ludności na Synaju
1 PAN przemówił do Mojżesza na pustyni Synaj, w namiocie spotkania, w pierwszym dniu drugiego miesiąca, w drugim roku po wyjściu Izraela z Egiptu. Powiedział:
2Zróbcie imienny spis wszystkich mężczyzn, jednego po drugim, z całego zgromadzenia synów Izraela według ich rodzin i rodów,#1:2 Lub: domu ich ojców. 3od dwudziestego roku życia wzwyż, wszystkich w Izraelu zdolnych do służby wojskowej. Dokonajcie tego przeglądu#1:3 Dokonajcie tego przeglądu, hbr. תִּפְקְדוּ (tifqedu), lub: spiszcie ich. według ich zastępów, ty i Aaron, 4lecz niech wam przy tym towarzyszy po jednym przedstawicielu z każdego plemienia i niech nim będzie naczelnik rodu swego ojca.
5A oto imiona przedstawicieli, którzy mają przy was stanąć: z Rubena Elisur, syn Szedeura; 6z Symeona Szelumiel, syn Suriszadaja; 7z Judy Nachszon, syn Aminadaba; 8z Issachara Netanel, syn Suara, 9i z Zebulona Eliab, syn Chelona. 10Co do synów Józefa: z Efraima Eliszama, syn Amichuda, i z Manassesa Gamliel, syn Pedasura. 11Dalej, z Beniamina Abidan, syn Gidoniego; 12z Dana Achiezer, syn Amiszadaja; 13z Aszera Pagiel, syn Okrana; 14z Gada Eliasaf, syn Deuela;#1:14 Lub: Reuela, zob. Lb 2:14 ; litery ד i ר bywają mylone. 15z Naftalego Achira, syn Enana. 16Ludzie ci bowiem zostali powołani przez zgromadzenie na książąt#1:16 książąt, hbr. נְשִׂיאֵי (nesi’e): hbr. נָשִׂיא (nasi’), tj. wysoko postawionych. plemion swoich ojców, są oni dowódcami tysięcy#1:16 Lub: plemiennych grup(?). Izraela.
17Mojżesz i Aaron wzięli zatem tych imiennie wyznaczonych ludzi, 18a całe zgromadzenie zebrało się w pierwszym dniu drugiego miesiąca i dokonano spisu wszystkich po kolei#1:18 Lub: głowa po głowie, hbr. לְגֻלְגְּלֹתָם. zgodnie z ich pochodzeniem, według rodzin i rodów. W liczbie spisanych ujęto imiona mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, 19tak jak PAN polecił Mojżeszowi, który dokonał ich przeglądu na pustyni Synaj.
20Synów Rubena, pierworodnego Izraela, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 21było czterdzieści sześć tysięcy pięciuset.
22Synów Symeona, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 23było pięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzystu.
24Synów Gada, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 25było czterdzieści pięć tysięcy sześciuset pięćdziesięciu.
26Synów Judy, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 27było siedemdziesiąt cztery tysiące sześciuset.
28Synów Issachara, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 29było pięćdziesiąt cztery tysiące czterystu.
30Synów Zebulona, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 31było pięćdziesiąt siedem tysięcy czterystu.
32Synów Józefa, to jest synów Efraima, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 33było czterdzieści tysięcy pięciuset.
34Synów Manassesa, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 35było trzydzieści dwa tysiące dwustu.
36Synów Beniamina, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 37było trzydzieści pięć tysięcy czterystu.
38Synów Dana, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 39było sześćdziesiąt dwa tysiące siedmiuset.
40Synów Aszera, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 41było czterdzieści jeden tysięcy pięciuset.
42Synów Naftalego, mężczyzn od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich rodowodów, rodzin i rodów, zdatnych do służby wojskowej, 43było pięćdziesiąt trzy tysiące czterystu.
44Tylu było spisanych przez Mojżesza i Aarona oraz dwunastu książąt Izraela, po jednym z każdego rodu.
45Wszystkich Izraelitów, według ich rodów, od dwudziestego roku życia wzwyż, zdatnych do służby wojskowej w Izraelu, 46było sześćset trzy tysiące pięciuset pięćdziesięciu.
47Lewici jednak, według swoich rodowodów, nie zostali ujęci wraz z nimi w spisie.
Wyodrębnienie Lewitów
48 PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy: 49Plemienia Lewiego nie spisuj! Ich naczelników nie dodawaj do synów Izraela. 50Ustanów ich nad przybytkiem Świadectwa, nad wszystkimi jego sprzętami i nad wszystkim, co do niego należy. Oni będą nosić przybytek i wszystkie jego sprzęty. Oni będą go obsługiwać i mieszkać dookoła przybytku. 51Gdy trzeba będzie wyruszyć w drogę i przybytek trzeba będzie przenieść, Lewici go będą składać. Oni też, na czas obozowania, będą go rozstawiać. Jeśli ktoś obcy zbliży się do niego, będzie musiał ponieść śmierć. 52Synowie Izraela będą obozowali w wyznaczonych im częściach obozu, każdy przy swoim sztandarze, w obrębie swojego zastępu, 53Lewici natomiast będą obozowali wokół przybytku Świadectwa i — aby nie spadł gniew na zgromadzenie synów Izraela — będą pełnić przy nim straż.
54Izraelici postąpili we wszystkim dokładnie tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej