Mɑɑtieo 18
18
Ŋmee tie nijɑɑnn i?
(Mɑɑlk 9.33-37; Luk 9.46-48)
1L yuo nɑ k Yiesu *puolpoweitieb bɑɑl u buol ni k tɑn boi’ɔ ɑ: «Ŋmee tie nijɑɑnn Yennu nɑɑn ni?»
2K u yiin bik nnɑ k tɑn senn’ɔ b sinsuuk ni, 3ŋɑɑn yet’b ɑ: «Bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, wun nbɑ k lebt u binbenŋ k l tie nɑn bik binbenŋ nɑ, u kɑn kuɑ Yennu nɑɑn ni kɑɑ wɑɑ. 4Wun nbɑ siknt u mɔnŋ k tie nɑn bik nɑ, ŋuɑ e tɑn sii tie sɑɑkuɑ Yennu nɑɑn ni. 5Wun nbɑ gɑɑl bik nɑ buolu n sɑnn pɑɑk, min e k u gɑɑl’n.»
Jinjɑnmi lɑbɑɑl
(Mɑɑlk 9.42-48; Luk 17.1-2)
6«Wɑɑs nbɑ tien’n yɑdɑ nɑ ŋɑnin, wun nbɑ te k b yenɔ kuɑ tun biit, b i bo i lɑnn nɑɑl l dɑɑnɔ tulu ni k tut’ɔ nɑn’n k lu’u mɔkgbenŋl ni gbɑɑ k u dii nyun, l bo sii sɔ k tul’ɔ. 7Bonbiil sii be tingbounŋ nɑ tieb nbɑ kpɑnn b lieb k b tuun tuonbiit nɑ pɑɑk. Jinjɑnmi set sɑɑ bɑɑl, ŋɑɑn l sii bi k tien wun nbɑ te k jinjɑnmi bɑɑt niib pɑɑk.
8«L i tie k ɑ nuu ɑmi ɑ tɑɑpɑɔnŋ te k ɑ tuun biit, fɑn pot’l k lu. L i tie k ɑ mɔk nuu yenu kuɑ, ɑmi tɑɑpɑn-yenn kuɑ, k lɑ mɑnfuol nbɑ kɑɑ gbennu, l cie nɑn fii mɔk ɑ nii kul nɑn ɑ tɑɑ kul ŋɑɑn Yennu n tɑn kuɑn’ɑ muu nbɑ kɑn mi kpien nɑ ni. 9A ninbinn i te k ɑ tuun biit, fɑn kpɑkl’ɔ k lu bɑnfɔkl ɑ. L i tie k ɑ mɔk ninbin-yenn k lɑ mɑnfuol mɑnŋ, l cie nɑn fii mɔk ninbinɑ ŋɑnle ŋɑɑn Yennu n tɑn kuɑn’ɑ muu mɑnŋ ni.»
Pebotkɑɔk bɑljouk
(Luk 15.3-7)
10«Ii mi mɑn k suɑ n siɑn wɑɑs mɑnŋ ni yenɔ kuɑ. K mɑɑn n yien’i e, b *mɑlɑkɑɑnbɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ be n Bɑɑ tuɑnn yuo kul. 11K mɑɑn *Nisɑɑlk Bijɑ bɑɑl ɑ wun tɑn fiel bin nbɑ bot e.
12«I duki nlee? L i tie k nilɔ mɔk pei kobk, k yenɔ kuɑ tɑn bot, u kɑn nyik pei piin-yiɑ nɑn bɑn-yiɑ nɑ juɑl pɑɑk, ŋɑɑn sɑɑn k sɑɑ lon pebotkɑɔk nɑ ɑɑ? 13U lɑ’u yuo nbɑ, bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, u sii mɔk pɑlpienn nɑn mɔni pebotkɑɔk nbɑ k u lɑ’u nɑ pɑɑk, k gɑl pei piin-yiɑ nɑn bɑn-yiɑ nbɑ k bot nɑ pɑɑk. 14Nnɑ e mun k i Bɑɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ k luon k wɑɑs nɑ ni yenɔ kuɑ n bot.»
T lieb biit nyikcɑbu lɑbɑɑl
15«A nɑɑ bik i tun siɑl k biil’ɑ, fɑn sɑɑn u buol ni yuo nbɑ k u dɑɑ be u kuukuɑ nɑ, k pɑk wɑnn’ɔ u biit, k l i tie k u bɑnn u biit, i biɑ ŋɑnm tien nɑɑ wɑɑs e nɑ. 16Ŋɑɑn l i tie k u k sɑk wun gbɑt tul’ɑ ni, fɑn yiin niyenɔ ɑmi niib bɑnle k pukn ɑ pɑɑk k yin sɑɑn u buol ni nɑn Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk nbɑ wɑnt bɑnnu nbɑ, ɑ niib bɑnle ɑmi bɑntɑ mɑnŋ n gbɑt mɑɑn mɑnŋ k tien ɑ siɑlɑɑdɑnm. 17L i tie k u biɑ k sɑk wun gbɑt k tul’b, fɑn pɑk k wɑnn jɑɑnti niib kul ɑ, k l i tie k u biɑ k sɑk nɑn wun gbɑt k tul Yennu niib, yin ji ŋɑɑn k wuu tie nɑn *lɑnpogɑɑltuɑ nɑ ɑmi wun nbɑ k tie Yenweilɔ nɑ.»
Yiesu tien u niib yiikuo
18«Bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, lin nbɑ k i tɑn lol tingbounŋ nɑ ni, ŋɑnn e k n Bɑɑ mun biɑ sɑɑ lol *Yendɔunŋ ni, k lin nbɑ k i biɑ lot, ŋɑnn e k n Bɑɑ mun biɑ sɑɑ lot Yendɔunŋ ni.
19«N biɑ yien’i e nɑ, i ni bɑnle i tɑɑn mɔb tingbounŋ nɑ ni k mei n Bɑɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ siɑl pɑɑk, u sɑɑ tun yɑɑ luon biɑnŋ nbɑ k tul’i wɑɑ. 20K mɑɑn siɑn nbɑ k niib bɑnle ɑmi bɑntɑ tɑɑn lɑkn n sɑnn ni, n be b sinsuuk ni.»
Tuontunnɔ nbɑ kɑɑ nyikcɑbu bɑljouk
21Ŋɑnn e k Piɑl bɑɑl Yiesu buol ni k tɑn boi’ɔ ɑ: «Yonmdɑɑnɔ, l i tie k n nɑɑ bik tun’n biit, tɑɑl munŋɑ e k n nyik cɑb’ɔ? Tɑɑl munlole ee?»
22K Yiesu jiin ɑ: «Aɑi, tɑɑl munlole kuukuɑ kɑɑ, ŋɑɑn tɑɑl piinlole k sɑɑ jɑnŋ tɑɑl munlole. 23L pɑɑk, Yennu nɑɑn tie nɑn kpɑnbɑlsuɑ nbɑ din tɑn yiin u ŋɑɑtuontunnɑ ɑ wun gɑɑl u pɑnɑ nɑ e. 24Wɑɑ piin kɑnu yuo nbɑ k b kuɑ nɑn jɑsuɑ nnɑ, k u diɑ kpɑnbɑl nɑ pɑnn tɑɑlɑnnbɑ tusɑ piik (10.000). 25K u kɑn fit lɑ k pɑ, k kpɑnbɑl nɑ tul mɔb ɑ bin kɔi ŋuɑ nɑn u ŋɑɑpuo nɑn u wɑɑs, nɑn wɑɑ mɔk lin nbɑ kul ɑ, k tɑn pɑ pɑnn mɑnŋ. 26Ŋɑnn e k juɑ mɑnŋ gbɑɑn kpɑnbɑl nɑ tuɑnn ni nɑn bɑlunŋ, ŋɑɑn yien ɑ: ‹Cɑnbɑɑ, n sɑɑ pɑ l kul ɑ. Lek din suklu.› 27K ninbɑɑɔk suol kpɑnbɑl nɑ bonciɑnn, k u cɑb’ɔ nɑn pɑnn mɑnŋ, ŋɑɑn ŋɑɑ’u.
28«Juɑ mɑnŋ nbɑ ŋɑnin nyii yuo nbɑ, k u cet u tuontunluɑ, k u mun diɑ u pɑnn denienbɑ kobk (100), k u cek u kunkɔl ni k ŋmɑki, ŋɑɑn yien’ɔ ɑ: ‹Pɑn n pɑnn nɑ.› 29K u luɑ nɑ mun gbɑɑn u tuɑnn ni nɑn bɑlunŋ, k yien ɑ: ‹Din suklu, k n sɑɑ pɑ’ɑ wɑɑ.› 30K juɑ nɑ ŋɑnin ji k sɑk u luɑ nɑ bɑlunŋ nɑ, ŋɑɑn te k b jii’u k kuɑn’ɔ dɑnsɑlk, ɑ sie k u tɑn pɑ pɑnn nɑ wɑɑ, k wun nyinn’ɔ. 31K u tuontunlieb nɑ nbɑ lɑ nnɑ yuo nbɑ, k l biil b pɑlɑ ni bonciɑnn, k b ŋmɑt k sɑɑ yet kpɑnbɑl nɑ lin nbɑ kul tun mɑnŋ. 32K kpɑnbɑl nɑ tun ɑ bin yiin juɑ mɑnŋ nɑ, ŋɑɑn piin u sukt ɑ: ‹Fin bon-yuonn nɑ, fɑɑ bo bɑln’n nɑ pɑɑk, k n cɑb› ɑ fɑɑ diɑ n pɑnn nbɑ kul. 33L mun bo ŋɑn nɑn fɑn cɑb *ɑ luɑ nɑ k tin’ɔ ninbɑɑɔk, nɑn mɑɑ bo cɑb’ɑ biɑnŋ nbɑ nɑ.› 34K kpɑnbɑl nɑ wutuol nbɑ duo bonciɑnn biɑnŋ nbɑ nɑ, k u jii juɑ mɑnŋ k sɑɑn kuɑn’ɔ dɑnsɑlk ɑ bin ŋmɑnn u tubl k wuu be lenŋ k sɑɑ tuu dɑɑl nbɑ k u tɑn sɑɑ pɑ pɑnn nɑ kul.»
35Bɑljouk nɑ puolpo k Yiesu ji yet ɑ: «L i tie k i k nyikt cɑbt i lieb nɑn i pɑlɑ kul, nnɑ e k n Bɑɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ sɑɑ tien yinm mun.»
Obecnie wybrane:
Mɑɑtieo 18: MOBANT07
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.
Mɑɑtieo 18
18
Ŋmee tie nijɑɑnn i?
(Mɑɑlk 9.33-37; Luk 9.46-48)
1L yuo nɑ k Yiesu *puolpoweitieb bɑɑl u buol ni k tɑn boi’ɔ ɑ: «Ŋmee tie nijɑɑnn Yennu nɑɑn ni?»
2K u yiin bik nnɑ k tɑn senn’ɔ b sinsuuk ni, 3ŋɑɑn yet’b ɑ: «Bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, wun nbɑ k lebt u binbenŋ k l tie nɑn bik binbenŋ nɑ, u kɑn kuɑ Yennu nɑɑn ni kɑɑ wɑɑ. 4Wun nbɑ siknt u mɔnŋ k tie nɑn bik nɑ, ŋuɑ e tɑn sii tie sɑɑkuɑ Yennu nɑɑn ni. 5Wun nbɑ gɑɑl bik nɑ buolu n sɑnn pɑɑk, min e k u gɑɑl’n.»
Jinjɑnmi lɑbɑɑl
(Mɑɑlk 9.42-48; Luk 17.1-2)
6«Wɑɑs nbɑ tien’n yɑdɑ nɑ ŋɑnin, wun nbɑ te k b yenɔ kuɑ tun biit, b i bo i lɑnn nɑɑl l dɑɑnɔ tulu ni k tut’ɔ nɑn’n k lu’u mɔkgbenŋl ni gbɑɑ k u dii nyun, l bo sii sɔ k tul’ɔ. 7Bonbiil sii be tingbounŋ nɑ tieb nbɑ kpɑnn b lieb k b tuun tuonbiit nɑ pɑɑk. Jinjɑnmi set sɑɑ bɑɑl, ŋɑɑn l sii bi k tien wun nbɑ te k jinjɑnmi bɑɑt niib pɑɑk.
8«L i tie k ɑ nuu ɑmi ɑ tɑɑpɑɔnŋ te k ɑ tuun biit, fɑn pot’l k lu. L i tie k ɑ mɔk nuu yenu kuɑ, ɑmi tɑɑpɑn-yenn kuɑ, k lɑ mɑnfuol nbɑ kɑɑ gbennu, l cie nɑn fii mɔk ɑ nii kul nɑn ɑ tɑɑ kul ŋɑɑn Yennu n tɑn kuɑn’ɑ muu nbɑ kɑn mi kpien nɑ ni. 9A ninbinn i te k ɑ tuun biit, fɑn kpɑkl’ɔ k lu bɑnfɔkl ɑ. L i tie k ɑ mɔk ninbin-yenn k lɑ mɑnfuol mɑnŋ, l cie nɑn fii mɔk ninbinɑ ŋɑnle ŋɑɑn Yennu n tɑn kuɑn’ɑ muu mɑnŋ ni.»
Pebotkɑɔk bɑljouk
(Luk 15.3-7)
10«Ii mi mɑn k suɑ n siɑn wɑɑs mɑnŋ ni yenɔ kuɑ. K mɑɑn n yien’i e, b *mɑlɑkɑɑnbɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ be n Bɑɑ tuɑnn yuo kul. 11K mɑɑn *Nisɑɑlk Bijɑ bɑɑl ɑ wun tɑn fiel bin nbɑ bot e.
12«I duki nlee? L i tie k nilɔ mɔk pei kobk, k yenɔ kuɑ tɑn bot, u kɑn nyik pei piin-yiɑ nɑn bɑn-yiɑ nɑ juɑl pɑɑk, ŋɑɑn sɑɑn k sɑɑ lon pebotkɑɔk nɑ ɑɑ? 13U lɑ’u yuo nbɑ, bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, u sii mɔk pɑlpienn nɑn mɔni pebotkɑɔk nbɑ k u lɑ’u nɑ pɑɑk, k gɑl pei piin-yiɑ nɑn bɑn-yiɑ nbɑ k bot nɑ pɑɑk. 14Nnɑ e mun k i Bɑɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ k luon k wɑɑs nɑ ni yenɔ kuɑ n bot.»
T lieb biit nyikcɑbu lɑbɑɑl
15«A nɑɑ bik i tun siɑl k biil’ɑ, fɑn sɑɑn u buol ni yuo nbɑ k u dɑɑ be u kuukuɑ nɑ, k pɑk wɑnn’ɔ u biit, k l i tie k u bɑnn u biit, i biɑ ŋɑnm tien nɑɑ wɑɑs e nɑ. 16Ŋɑɑn l i tie k u k sɑk wun gbɑt tul’ɑ ni, fɑn yiin niyenɔ ɑmi niib bɑnle k pukn ɑ pɑɑk k yin sɑɑn u buol ni nɑn Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk nbɑ wɑnt bɑnnu nbɑ, ɑ niib bɑnle ɑmi bɑntɑ mɑnŋ n gbɑt mɑɑn mɑnŋ k tien ɑ siɑlɑɑdɑnm. 17L i tie k u biɑ k sɑk wun gbɑt k tul’b, fɑn pɑk k wɑnn jɑɑnti niib kul ɑ, k l i tie k u biɑ k sɑk nɑn wun gbɑt k tul Yennu niib, yin ji ŋɑɑn k wuu tie nɑn *lɑnpogɑɑltuɑ nɑ ɑmi wun nbɑ k tie Yenweilɔ nɑ.»
Yiesu tien u niib yiikuo
18«Bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, lin nbɑ k i tɑn lol tingbounŋ nɑ ni, ŋɑnn e k n Bɑɑ mun biɑ sɑɑ lol *Yendɔunŋ ni, k lin nbɑ k i biɑ lot, ŋɑnn e k n Bɑɑ mun biɑ sɑɑ lot Yendɔunŋ ni.
19«N biɑ yien’i e nɑ, i ni bɑnle i tɑɑn mɔb tingbounŋ nɑ ni k mei n Bɑɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ siɑl pɑɑk, u sɑɑ tun yɑɑ luon biɑnŋ nbɑ k tul’i wɑɑ. 20K mɑɑn siɑn nbɑ k niib bɑnle ɑmi bɑntɑ tɑɑn lɑkn n sɑnn ni, n be b sinsuuk ni.»
Tuontunnɔ nbɑ kɑɑ nyikcɑbu bɑljouk
21Ŋɑnn e k Piɑl bɑɑl Yiesu buol ni k tɑn boi’ɔ ɑ: «Yonmdɑɑnɔ, l i tie k n nɑɑ bik tun’n biit, tɑɑl munŋɑ e k n nyik cɑb’ɔ? Tɑɑl munlole ee?»
22K Yiesu jiin ɑ: «Aɑi, tɑɑl munlole kuukuɑ kɑɑ, ŋɑɑn tɑɑl piinlole k sɑɑ jɑnŋ tɑɑl munlole. 23L pɑɑk, Yennu nɑɑn tie nɑn kpɑnbɑlsuɑ nbɑ din tɑn yiin u ŋɑɑtuontunnɑ ɑ wun gɑɑl u pɑnɑ nɑ e. 24Wɑɑ piin kɑnu yuo nbɑ k b kuɑ nɑn jɑsuɑ nnɑ, k u diɑ kpɑnbɑl nɑ pɑnn tɑɑlɑnnbɑ tusɑ piik (10.000). 25K u kɑn fit lɑ k pɑ, k kpɑnbɑl nɑ tul mɔb ɑ bin kɔi ŋuɑ nɑn u ŋɑɑpuo nɑn u wɑɑs, nɑn wɑɑ mɔk lin nbɑ kul ɑ, k tɑn pɑ pɑnn mɑnŋ. 26Ŋɑnn e k juɑ mɑnŋ gbɑɑn kpɑnbɑl nɑ tuɑnn ni nɑn bɑlunŋ, ŋɑɑn yien ɑ: ‹Cɑnbɑɑ, n sɑɑ pɑ l kul ɑ. Lek din suklu.› 27K ninbɑɑɔk suol kpɑnbɑl nɑ bonciɑnn, k u cɑb’ɔ nɑn pɑnn mɑnŋ, ŋɑɑn ŋɑɑ’u.
28«Juɑ mɑnŋ nbɑ ŋɑnin nyii yuo nbɑ, k u cet u tuontunluɑ, k u mun diɑ u pɑnn denienbɑ kobk (100), k u cek u kunkɔl ni k ŋmɑki, ŋɑɑn yien’ɔ ɑ: ‹Pɑn n pɑnn nɑ.› 29K u luɑ nɑ mun gbɑɑn u tuɑnn ni nɑn bɑlunŋ, k yien ɑ: ‹Din suklu, k n sɑɑ pɑ’ɑ wɑɑ.› 30K juɑ nɑ ŋɑnin ji k sɑk u luɑ nɑ bɑlunŋ nɑ, ŋɑɑn te k b jii’u k kuɑn’ɔ dɑnsɑlk, ɑ sie k u tɑn pɑ pɑnn nɑ wɑɑ, k wun nyinn’ɔ. 31K u tuontunlieb nɑ nbɑ lɑ nnɑ yuo nbɑ, k l biil b pɑlɑ ni bonciɑnn, k b ŋmɑt k sɑɑ yet kpɑnbɑl nɑ lin nbɑ kul tun mɑnŋ. 32K kpɑnbɑl nɑ tun ɑ bin yiin juɑ mɑnŋ nɑ, ŋɑɑn piin u sukt ɑ: ‹Fin bon-yuonn nɑ, fɑɑ bo bɑln’n nɑ pɑɑk, k n cɑb› ɑ fɑɑ diɑ n pɑnn nbɑ kul. 33L mun bo ŋɑn nɑn fɑn cɑb *ɑ luɑ nɑ k tin’ɔ ninbɑɑɔk, nɑn mɑɑ bo cɑb’ɑ biɑnŋ nbɑ nɑ.› 34K kpɑnbɑl nɑ wutuol nbɑ duo bonciɑnn biɑnŋ nbɑ nɑ, k u jii juɑ mɑnŋ k sɑɑn kuɑn’ɔ dɑnsɑlk ɑ bin ŋmɑnn u tubl k wuu be lenŋ k sɑɑ tuu dɑɑl nbɑ k u tɑn sɑɑ pɑ pɑnn nɑ kul.»
35Bɑljouk nɑ puolpo k Yiesu ji yet ɑ: «L i tie k i k nyikt cɑbt i lieb nɑn i pɑlɑ kul, nnɑ e k n Bɑɑ nbɑ be sɑnpɑɑpo nɑ sɑɑ tien yinm mun.»
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.