लुका 15
15
म्हाट्च भेडौ उदाहरण
(मत्ती १८:१२-१४)
1कायाक कर सोट्चको र अरु पापीको पट्टन न येशूओ शिक्षा सेकी डेम होसको लेठाङ राहा। 2होटै फरीसीको र धर्मगुरुको इट डेम गन-गन जाट्की ठाला, “इसे भर्मीये च पापीकोलाक जाक्ले र होखुरीक खाटा काट ठावाङ ङुम ज्याले-गाले” 3होसकै होखुरीककी इसे उदाहरण सेटाक्चै डेया, 4“नाखुरीक मढ्याङ सुओ र काट सय भेडाङ काट म्हाटा डेनाङ होच्यौ मीमुरुङै उनान्सयकी चर्हनाङ न डासार म्हाट्च भेडाकी माडुप्ठर पाम माव्हाले र? 5होटै म्हाट्च भेडाकी डुप्रखीङ होचे काँढाङ घ्याप बुवार मार्हाङ्चै होसकी राक्ले। 6होटै इमाङ राहार होचे लहो लाफाको र छर छीमेकी कोलाक आर्घाले, होटै होखुरीककी डेले, ‘ङाखाटा मार्हाङ्नी। हीजैडेनाङ ङौ म्हाट्च भेडा डुप्मने।’” 7ङा नाखुरीककी डेले, “पापको डासार परमेश्वर पट्टी ल्हेस्की मापर्च उनान्सय जना धर्मी कोलाक डेनाङ लहो पापको डासार परमेश्वर पट्टी ल्हेस्च काट पापीयो लागी स्वर्गआङ बाड्को खुसी मन्डीले।”
म्हाट्च सीक्कौ उदाहरण
8 होटै येशूये डेया, “काट जना मास्टो खाटा डस वटा चाँडीयो सीक्का लेया। होडीक मढ्याङ काट सीक्का चहीँ म्हाटा डेनाङ बट्टी ढाकार होचे होसे माडुप्ठर इम सीट्चै मापाले र? 9सीक्का डुप्रखीङ होचे लहो लाफाको र छर छीमेकी कोलाक आर्घार डेले, ‘ङाखाटा मार्हाङ्नी, हीजैडेनाङ ङौ म्हाट्च सीक्का ङै डुप्नने।’ 10ङा नाखुरीककी डेले, इटजाट्न लहो पापको डासार परमेश्वर पट्टी ल्हेस्च काट पापी भर्मीयो लागी परमेश्वरौ स्वर्गदूतौ म्याहासाङ आनन्द छान्ले।”
म्हाट्च मीजौ उदाहरण
11येशूये फेरी डेया, “काट भर्मीयो नीस लेन्जा मीजा लेया। 12कायाक कान्छा मीजै चहीँ बोइकी डेया, ‘बोइ, ङौ भाकाङ पर्च जटी अङ्स ङाकी चाहाँ न यान्ही’ डेम ङेहा। होटै बोये मेखोल्हौ सम्पत्ति मीजाकी पुङ्ङ याहा।”
13“नीस सोम याक न्हुइङ न मेनो भाकुङ पट्ट न सम्पत्ति बुवार होसे कान्छा मीजा लोस देशाङ नुङा। होचे होला पट्ट न सम्पत्ति मोज-मस्टी जाटार भुरुका। 14होचे पट्ट न पैसा खर्च जाट्न भ्यामन्या। होडीक न बेला होसे देशाङ बाड्को अनीकाल पर्या। होटै होचे हीर ज्याकी माडुप्म डुख डीन्हा। 15होटै होस देशुङ काट जना भर्मीलेठाङ होसे काम ङेखी डेम नुङा। होसे भर्मीये लहो य्हाङ वाक आर्छाकी डेम होसकी बीर्न्हका। 16होचे वाकै ज्याच चारो ज्याम मीटुक र्हासाक्की मीमन जाट्नाङ र सुयेर होसकी ज्याच-गाच हीर मायाहा।”
17“होडीक बेला होच्यौ बल्ल चेट राहा होटै होचे मेल्है-मेल्हाकी इट डेया, ‘ङौ बोयो काम जाट्च वास्टै नोकरकै र्हास्ठर ज्याम र ओबारीले टर ङा चहीँ इला मीटुक रन्छीम सीकी पाम ङुमे’ 18ङा ङाल्हौ बोइ लेठाङ नुङार डेले, ‘बोइ, ङै परमेश्वरौ र नाकुङ विरुद्धाङ पाप जाट्नने। 19अब ङा नाकुङ मीजा डेकी ज्योस्च र माले, ङाकी नाकुङ नोकर कोलाक लेखा न आर्मीटार डानी।’ 20होटै न्हुइङ होसे सोवार लहो बोइ लेठाङ ल्हेस्न नुङा। टर बोये होसकी लोसीङ न राछै जाट्च डाङार चीन्डीया। आसकुङ मीमन मायै न्हेपा र मीजाकी डुप्की डेम मार्हाङ्चै खेर्न नुङा होटै अङ्गालो कार मीगालाङ चुम्हा।”
21“होटै मीजै बोइकी इट डेया, ‘बोइ, ङै स्वर्ग र नाकुङ म्याहासाङ पाप जाट्नने। ङा फेरी नाकुङ मीजा डेकी ज्योस्च माले’ 22टर बोये लहो नोकर कोलाक आर्घार डेया, ‘पट्ट डेनाङ सेछ बढीन छीटो राकार इसकी बील्हाक्ङ यान्ही। इच्यो मीहुटाङ गोठ्ली र मीकुवाङ जुत्ता काम यान्ही। 23होटै पट्ट डेनाङ ढेस्च पसु साट्नी र मीजा ल्हेस्च बाटै काल्हाको ज्याम-गाम मार्हाङीङ। 24हीजैडेनाङ इसे ङौ मीजा सीमन्या, फेरी जीवामे। म्हाट्नन्या र डुप्मने!’ होटै होखुरीक ज्याचै-गाचै मार्हाङ्की ठाला।”
25“होडीक बेला जेठा मीजा चहीँ य्हाङ काम जाट्की नुङ्न्या। होसे ल्हेसार इम छेवाङ टार्हानाङ बाजाको आर्म्हाट्च सेया। 26होटै होचे काट नोकरकी आर्घार गीना, ‘इला ही छान्न न ले?’ 27होचे होसकी डेया, ‘नाकुङ भाइ सन्च न ल्हेसार राम्हने। होटबाटै नाकुङ बोये पट्ट डेनाङ ढेस्च पसु साटार ज्याचै-गाचै मार्हाङ्न न ले।’ 28टर होसे सार्है मीरीस ख्योव्हा, होटै इमाङ पर्की न मामन्डीया। होटबाटै बोइ राहार होसकी होम्की ठाला।”
29टर होचे बोइकी डेया, “ङोस्नी, ङै इडीक वर्ष सम्म नाकुङ काम नोकरै लेखा न जाट्न ङुमे। नाकै डेच पट्ट न मन्डीया टर ङाकी सेन्र लहो लाफाको खाटा भोज ज्यार मार्हाङ्की डेम काट पाठा र माय्हामने।”
30“टर नाकुङ सम्पत्ति बेस्या मास्टोको खाटा लग्डीसार भुरुक्च मीजा रान्हाङ चहीँ नाकै कोक्ङ डाच ढेस्च पसु होच्यौ लागी डेम साटा। 31होटै बोये होसकी डेया, ‘मीजा, नाङ च सढैँभरी ङाखाटा न ले। होटै ङौ पट्ट न सम्पत्ति नुओ न हो नी। 32टर काल्है मार्हाङ्की न पर्ले, हीजैडेनाङ इसे नुओ भाइ सीमन्या, फेरी जीवामे। म्हाट्नन्या र डुप्मने’।”
Obecnie wybrane:
लुका 15: EMGP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
लुका 15
15
म्हाट्च भेडौ उदाहरण
(मत्ती १८:१२-१४)
1कायाक कर सोट्चको र अरु पापीको पट्टन न येशूओ शिक्षा सेकी डेम होसको लेठाङ राहा। 2होटै फरीसीको र धर्मगुरुको इट डेम गन-गन जाट्की ठाला, “इसे भर्मीये च पापीकोलाक जाक्ले र होखुरीक खाटा काट ठावाङ ङुम ज्याले-गाले” 3होसकै होखुरीककी इसे उदाहरण सेटाक्चै डेया, 4“नाखुरीक मढ्याङ सुओ र काट सय भेडाङ काट म्हाटा डेनाङ होच्यौ मीमुरुङै उनान्सयकी चर्हनाङ न डासार म्हाट्च भेडाकी माडुप्ठर पाम माव्हाले र? 5होटै म्हाट्च भेडाकी डुप्रखीङ होचे काँढाङ घ्याप बुवार मार्हाङ्चै होसकी राक्ले। 6होटै इमाङ राहार होचे लहो लाफाको र छर छीमेकी कोलाक आर्घाले, होटै होखुरीककी डेले, ‘ङाखाटा मार्हाङ्नी। हीजैडेनाङ ङौ म्हाट्च भेडा डुप्मने।’” 7ङा नाखुरीककी डेले, “पापको डासार परमेश्वर पट्टी ल्हेस्की मापर्च उनान्सय जना धर्मी कोलाक डेनाङ लहो पापको डासार परमेश्वर पट्टी ल्हेस्च काट पापीयो लागी स्वर्गआङ बाड्को खुसी मन्डीले।”
म्हाट्च सीक्कौ उदाहरण
8 होटै येशूये डेया, “काट जना मास्टो खाटा डस वटा चाँडीयो सीक्का लेया। होडीक मढ्याङ काट सीक्का चहीँ म्हाटा डेनाङ बट्टी ढाकार होचे होसे माडुप्ठर इम सीट्चै मापाले र? 9सीक्का डुप्रखीङ होचे लहो लाफाको र छर छीमेकी कोलाक आर्घार डेले, ‘ङाखाटा मार्हाङ्नी, हीजैडेनाङ ङौ म्हाट्च सीक्का ङै डुप्नने।’ 10ङा नाखुरीककी डेले, इटजाट्न लहो पापको डासार परमेश्वर पट्टी ल्हेस्च काट पापी भर्मीयो लागी परमेश्वरौ स्वर्गदूतौ म्याहासाङ आनन्द छान्ले।”
म्हाट्च मीजौ उदाहरण
11येशूये फेरी डेया, “काट भर्मीयो नीस लेन्जा मीजा लेया। 12कायाक कान्छा मीजै चहीँ बोइकी डेया, ‘बोइ, ङौ भाकाङ पर्च जटी अङ्स ङाकी चाहाँ न यान्ही’ डेम ङेहा। होटै बोये मेखोल्हौ सम्पत्ति मीजाकी पुङ्ङ याहा।”
13“नीस सोम याक न्हुइङ न मेनो भाकुङ पट्ट न सम्पत्ति बुवार होसे कान्छा मीजा लोस देशाङ नुङा। होचे होला पट्ट न सम्पत्ति मोज-मस्टी जाटार भुरुका। 14होचे पट्ट न पैसा खर्च जाट्न भ्यामन्या। होडीक न बेला होसे देशाङ बाड्को अनीकाल पर्या। होटै होचे हीर ज्याकी माडुप्म डुख डीन्हा। 15होटै होस देशुङ काट जना भर्मीलेठाङ होसे काम ङेखी डेम नुङा। होसे भर्मीये लहो य्हाङ वाक आर्छाकी डेम होसकी बीर्न्हका। 16होचे वाकै ज्याच चारो ज्याम मीटुक र्हासाक्की मीमन जाट्नाङ र सुयेर होसकी ज्याच-गाच हीर मायाहा।”
17“होडीक बेला होच्यौ बल्ल चेट राहा होटै होचे मेल्है-मेल्हाकी इट डेया, ‘ङौ बोयो काम जाट्च वास्टै नोकरकै र्हास्ठर ज्याम र ओबारीले टर ङा चहीँ इला मीटुक रन्छीम सीकी पाम ङुमे’ 18ङा ङाल्हौ बोइ लेठाङ नुङार डेले, ‘बोइ, ङै परमेश्वरौ र नाकुङ विरुद्धाङ पाप जाट्नने। 19अब ङा नाकुङ मीजा डेकी ज्योस्च र माले, ङाकी नाकुङ नोकर कोलाक लेखा न आर्मीटार डानी।’ 20होटै न्हुइङ होसे सोवार लहो बोइ लेठाङ ल्हेस्न नुङा। टर बोये होसकी लोसीङ न राछै जाट्च डाङार चीन्डीया। आसकुङ मीमन मायै न्हेपा र मीजाकी डुप्की डेम मार्हाङ्चै खेर्न नुङा होटै अङ्गालो कार मीगालाङ चुम्हा।”
21“होटै मीजै बोइकी इट डेया, ‘बोइ, ङै स्वर्ग र नाकुङ म्याहासाङ पाप जाट्नने। ङा फेरी नाकुङ मीजा डेकी ज्योस्च माले’ 22टर बोये लहो नोकर कोलाक आर्घार डेया, ‘पट्ट डेनाङ सेछ बढीन छीटो राकार इसकी बील्हाक्ङ यान्ही। इच्यो मीहुटाङ गोठ्ली र मीकुवाङ जुत्ता काम यान्ही। 23होटै पट्ट डेनाङ ढेस्च पसु साट्नी र मीजा ल्हेस्च बाटै काल्हाको ज्याम-गाम मार्हाङीङ। 24हीजैडेनाङ इसे ङौ मीजा सीमन्या, फेरी जीवामे। म्हाट्नन्या र डुप्मने!’ होटै होखुरीक ज्याचै-गाचै मार्हाङ्की ठाला।”
25“होडीक बेला जेठा मीजा चहीँ य्हाङ काम जाट्की नुङ्न्या। होसे ल्हेसार इम छेवाङ टार्हानाङ बाजाको आर्म्हाट्च सेया। 26होटै होचे काट नोकरकी आर्घार गीना, ‘इला ही छान्न न ले?’ 27होचे होसकी डेया, ‘नाकुङ भाइ सन्च न ल्हेसार राम्हने। होटबाटै नाकुङ बोये पट्ट डेनाङ ढेस्च पसु साटार ज्याचै-गाचै मार्हाङ्न न ले।’ 28टर होसे सार्है मीरीस ख्योव्हा, होटै इमाङ पर्की न मामन्डीया। होटबाटै बोइ राहार होसकी होम्की ठाला।”
29टर होचे बोइकी डेया, “ङोस्नी, ङै इडीक वर्ष सम्म नाकुङ काम नोकरै लेखा न जाट्न ङुमे। नाकै डेच पट्ट न मन्डीया टर ङाकी सेन्र लहो लाफाको खाटा भोज ज्यार मार्हाङ्की डेम काट पाठा र माय्हामने।”
30“टर नाकुङ सम्पत्ति बेस्या मास्टोको खाटा लग्डीसार भुरुक्च मीजा रान्हाङ चहीँ नाकै कोक्ङ डाच ढेस्च पसु होच्यौ लागी डेम साटा। 31होटै बोये होसकी डेया, ‘मीजा, नाङ च सढैँभरी ङाखाटा न ले। होटै ङौ पट्ट न सम्पत्ति नुओ न हो नी। 32टर काल्है मार्हाङ्की न पर्ले, हीजैडेनाङ इसे नुओ भाइ सीमन्या, फेरी जीवामे। म्हाट्नन्या र डुप्मने’।”
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.