1 Królewska 19:6

Udostępnij

1 Królewska 19:6 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

A gdy spojrzał, oto przy jego głowie leżał placek upieczony i dzban z wodą. Posilił się więc i znowu się położył.

1 Królewska 19:6 Biblia Gdańska (PBG)

A gdy się obejrzał, oto w głowach jego był chleb na węglu upieczony i czasza wody. A tak jadł i pił, i położył się znowu.

1 Królewska 19:6 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

A gdy spojrzał, oto przy jego głowie leżał placek pieczony na węgielkach i dzban wody. Jadł więc i pił, i znowu się położył.

1 Królewska 19:6 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Gdy Eliasz rozejrzał się, zobaczył u wezgłowia upieczony na gorących kamieniach placek oraz dzban z wodą. Zjadł więc, napił się, odwrócił i zasnął.

1 Królewska 19:6 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Więc się obejrzał, a oto przy jego głowie upieczony kołacz oraz dzban wody. Zatem jadł, pił i znowu się położył.