1 Tesaloniczan 4:11

Udostępnij

1 Tesaloniczan 4:11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

I gorliwie się starali prowadzić żywot cichy, pełnić swe obowiązki i pracować własnymi rękami, jak wam przykazaliśmy

1 Tesaloniczan 4:11 Biblia Gdańska (PBG)

I pilnie się starali, abyście spokojnymi byli i rzeczy swoich pilnowali, i pracowali własnymi rękami swemi, jakośmy wam przykazali

1 Tesaloniczan 4:11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

I gorliwie starali się żyć spokojnie, dbać o swoje sprawy i pracować własnymi rękami, jak wam nakazaliśmy

1 Tesaloniczan 4:11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Postawcie też sobie za punkt honoru, zgodnie z naszym zaleceniem, żyć spokojnie, pilnować swych spraw i utrzymywać się z własnej pracy.

1 Tesaloniczan 4:11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

oraz usiłowali być cicho i robić swoje. Także odpowiednio pracować waszymi rękami, jak was zachęcaliśmy