2 Tymoteusza 3:10 - Porównaj wszystkie przekłady

2 Tymoteusza 3:10 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Ty natomiast poszedłeś za moją nauką, sposobem życia, celami, wiarą, cierpliwością, miłością, wytrwałością

2 Tymoteusza 3:10 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Ale ty pojąłeś moją naukę, sposób życia, dążenia, wiarę, wytrwałość, miłość i cierpliwość

2 Tymoteusza 3:10 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

A ty poszedłeś za moją nauką, sposobem życia, celem, wiarą, wyrozumiałością, miłością i wytrwałością.

2 Tymoteusza 3:10 PBG (Biblia Gdańska)

Aleś ty doszedł nauki mojej, sposobu żywota mego, przedsięwzięcia wiary, nieskwapliwości, miłości i cierpliwości

2 Tymoteusza 3:10 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Lecz ty poszedłeś za moją nauką, za moim sposobem życia, za moimi dążnościami, za moją wiarą, wyrozumiałością, miłością, cierpliwością