Powtórzonego Prawa 30:12

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 30:12 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Nie jest ono na niebie, aby trzeba było mówić: Któż nam wstąpi do nieba i do nas je sprowadzi, i nam je oznajmi, abyśmy je spełniali?

Powtórzonego Prawa 30:12 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Nie jest w niebie, byś miał mówić: Któż dla nas wstąpi do nieba i przyniesie je nam, i opowie je nam, abyśmy je wypełniali?

Powtórzonego Prawa 30:12 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Nie jest ono na niebie, by trzeba było mówić: Kto nam się wespnie do nieba, przyniesie nam je stamtąd i ogłosi, abyśmy mogli je spełniać?

Powtórzonego Prawa 30:12 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Nie jest ono w niebie, byś powiedział: Kto wstąpi dla nas do nieba, aby je dla nas dostać i obwieścić, abyśmy je pełnili?

Powtórzonego Prawa 30:12 Biblia Gdańska (PBG)

Nie jest w niebie, żebyś rzekł: Któż nam wstąpi do nieba, a wziąwszy je, przyniesie do nas, i opowie je nam, abyśmy je pełnili?