Powtórzonego Prawa 32:39

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 32:39 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Patrzcie teraz, że to Ja, Ja jestem A oprócz mnie nie ma boga. Ja pozbawiam życia i darzę życiem, Ja ranie i leczę, I z ręki mojej nikt nie zdoła się wyrwać.

Powtórzonego Prawa 32:39 Biblia Gdańska (PBG)

Obaczcież teraz, żem Ja, Jam jest sam, a że nie masz bogów oprócz Mnie; Ja zabijam i ożywiam, zranię, i Ja uleczę, a nie masz kto by z ręki mojej wyrwał.

Powtórzonego Prawa 32:39 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Spójrzcie teraz, że to ja, tylko ja jestem, a nie ma innych bogów oprócz mnie. Ja zabijam i ożywiam, ja ranię i ja leczę, i nikt nie wyrwie z mojej ręki.

Powtórzonego Prawa 32:39 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Zobaczcie teraz, że to Ja, Ja jestem Nim, poza Mną nie ma boga! Ja uśmiercam i ożywiam, Ja ranię i leczę, a z mojej ręki nikt niczego nie wyrwie!

Powtórzonego Prawa 32:39 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zobaczcie teraz, że Ja, Ja jestem Sam, a oprócz Mnie nie ma Boga. Ja uśmiercam i ożywiam, ranię i leczę, a z Mojej ręki nikt nie ocala.