Powtórzonego Prawa 32:4

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 32:4 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

On jest skałą! Doskonałe jest dzieło jego, Gdyż wszystkie drogi jego są prawe, Jest Bogiem wiernym, bez fałszu, Sprawiedliwy On i prawy.

Powtórzonego Prawa 32:4 Biblia Gdańska (PBG)

Skale, której sprawy są doskonałe; bo wszystkie drogi jego są sprawiedliwe. Boć jest Bóg prawdziwy, a nie masz w nim nieprawości, sprawiedliwy i prawy jest.

Powtórzonego Prawa 32:4 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

On jest Skałą, a jego dzieło jest doskonałe, bo wszystkie jego drogi są sprawiedliwe. Jest Bogiem prawdziwym i bez nieprawości, sprawiedliwym i prawym.

Powtórzonego Prawa 32:4 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

On jest Skałą! Jego dzieło — doskonałe! Wszystkie Jego drogi — prawe! To Bóg wierny i bez fałszu, sprawiedliwy On i prawy.

Powtórzonego Prawa 32:4 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

On jest Skałą; Bez zarzutu są Jego zarządzenia, a Jego drogi oddzielone; Bóg rzetelny oraz bez krzywdy, sprawiedliwy On i właściwy.