Księga Kaznodziei 8:11

Udostępnij

Księga Kaznodziei 8:11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Widziałem też, jak bezbożnych chowano z czcią, natomiast musieli odejść z miejsca świętego ci, którzy postępują uczciwie i byli zapomniani w mieście. To również jest marnością.

Księga Kaznodziei 8:11 Biblia Gdańska (PBG)

Bo iż nie zaraz wychodzi dekret na złe sprawy, przetoż na tem jest wszystko serce synów ludzkich, aby czynili złe rzeczy.

Księga Kaznodziei 8:11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Ponieważ wyroku za zły czyn nie wykonuje się od razu, serce synów ludzkich jest w nich zawzięte i gotowe na to, aby popełniali zło.

Księga Kaznodziei 8:11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Ponieważ wyroku za zły czyn nie wykonuje się szybko, rośnie grono chętnych do popełniania zła.

Księga Kaznodziei 8:11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Wyrok za niecne postępki nie szybko zostaje wykonany, i dlatego wzbiera w nich odwaga synów ludzkich, aby spełniali niecności.