Izajasza 1:3

Udostępnij

Izajasza 1:3 Biblia Gdańska (PBG)

Zna wół gospodarza swego, i osieł żłób pana swego; ale Izrael mię nie zna, lud mój nie zrozumiewa.

Izajasza 1:3 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Wół zna swego właściciela, a osioł żłób swego pana, lecz Izrael nie ma rozeznania, mój lud niczego nie rozumie.

Izajasza 1:3 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Wół zna swojego gospodarza i osioł żłób swego pana, lecz Izrael mnie nie zna, mój lud się nie zastanawia.

Izajasza 1:3 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Bydlę zna swojego właściciela, a osioł żłób swoich panów, Izrael natomiast Mnie nie zna, mój lud Mnie nie rozpoznaje.

Izajasza 1:3 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Byk zna swojego właściciela, a osioł żłób swego pana; zaś Israel nie zna, Mój naród się nie zastanawia.