Jeremiasza 13:23

Udostępnij

Jeremiasza 13:23 Biblia Gdańska (PBG)

Azaż może murzyn odmienić skórę swoję, albo lampart pstrociny swoje? także i wy, azaż będziecie mogli dobrze czynić, nauczywszy się źle czynić?

Jeremiasza 13:23 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Czy murzyn odmienia swoją skórę, albo pantera swe pręgi? Tak i wy, czyż możecie dobrze czynić – przywykli do niegodziwości?

Jeremiasza 13:23 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Czy Murzyn może odmienić swoją skórę a pantera swoje pręgi? A czy wy, przywykli do złego, możecie dobrze czynić?

Jeremiasza 13:23 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Czy Etiopczyk może zmienić swoją skórę albo lampart swoje pręgi? Podobnie wy, czy możecie czynić dobrze, skoro przywykliście czynić źle?

Jeremiasza 13:23 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Czy Kuszyta może odmienić swą skórę lub pantera swe cętki? A wy, przywykli do złego, czy jesteście w stanie czynić dobrze?