Jeremiasza 23:24

Udostępnij

Jeremiasza 23:24 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Czy może się kto schować w ukryciu, abym go nie widział? – mówi PAN. Czy nie wypełniam nieba i ziemi? – mówi PAN.

Jeremiasza 23:24 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Czy zdoła się kto ukryć w kryjówkach, abym Ja go nie widział? — mówi Pan. Czy to nie Ja wypełniam niebo i ziemię? — mówi Pan.

Jeremiasza 23:24 Biblia Gdańska (PBG)

Izali się kto skryje w skrytości, abym go Ja nie widział? mówi Pan. Izali Ja nieba i ziemi nie napełniam? mówi Pan.

Jeremiasza 23:24 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Czy może się ktoś przede Mną ukryć, tak że go nie zobaczę? — oświadcza PAN. Czy to nie Ja wypełniam niebiosa i ziemię? — oświadcza PAN.

Jeremiasza 23:24 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Czy ktoś zdoła się ukryć w kryjówce, abym Ja go nie widział? mówi WIEKUISTY; czy Ja nie wypełniam niebios i ziemi? mówi WIEKUISTY.