Jeremiasza 33:7 - Porównaj wszystkie przekłady

Jeremiasza 33:7 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Przywrócę powodzenie Judzie i Izraelowi. Odbuduję ich dawną świetność.

Jeremiasza 33:7 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Odwrócę bowiem niewolę Judy i niewolę Izraela i odbuduję ich jak przedtem.

Jeremiasza 33:7 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Przywrócę wygnańców Judy oraz wygnańców Israela i odbuduję ich jak przedtem.

Jeremiasza 33:7 PBG (Biblia Gdańska)

Bo przywrócę pojmanych z Judy, i pojmanych z Izraela, a pobuduję ich jako przedtem

Jeremiasza 33:7 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

I odmienię los Judy i los Izraela, i odbuduję ich jak niegdyś