Joba 20:4-5

Udostępnij

Joba 20:4-5 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Czy nie znasz tej prawdy odwiecznej, od czasu gdy człowiek pojawił się na ziemi, Że wesele bezbożnych trwa krótko, a radość bezecnych jest chwilowa?

Joba 20:4-5 Biblia Gdańska (PBG)

Izaż nie wiesz, że to jest od wieku, od tego czasu, jako postawił Bóg człowieka na ziemi? Iż chwała niepobożnych krótka jest, a wesele obłudnika na mgnienie oka?

Joba 20:4-5 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Czy nie wiesz, że od wieków, odkąd człowieka postawiono na ziemi; Radość niegodziwych jest krótka, a wesołość obłudnika trwa okamgnienie?

Joba 20:4-5 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Czy wiesz o tym, że od zawsze, od zamieszkania człowieka na ziemi, triumf bezbożnych trwał krótko, a radość niegodziwych tylko chwilę?

Joba 20:4-5 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Czy nie znasz tej odwiecznej prawdy, wiadomej od chwili ustanowienia człowieka na ziemi, że triumf niegodziwych jest krótkotrwały, a radość szalbierzy tylko chwilowa?