Łukasza 17:16 - Porównaj wszystkie przekłady

Łukasza 17:16 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Następnie upadł na twarz u stóp Jezusa i dziękował Mu. A był to Samarytanin.

Udostępnij
Łukasza 17 SNP

Łukasza 17:16 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

I upadł na twarz do jego nóg, dziękując mu. A był to Samarytanin.

Udostępnij
Łukasza 17 UBG

Łukasza 17:16 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

I przy jego nogach padł na oblicze oraz mu dziękował; a był on Samarytaninem.

Udostępnij
Łukasza 17 NBG

Łukasza 17:16 PBG (Biblia Gdańska)

I padł na oblicze swoje u nóg jego, dziękując mu; a ten był Samarytanin.

Udostępnij
Łukasza 17 PBG

Łukasza 17:16 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

I padł na twarz do nóg jego, dziękując mu, a był to Samarytanin.