Łukasza 4:28 - Porównaj wszystkie przekłady

Łukasza 4:28 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Na te słowa gniew wezbrał we wszystkich zgromadzonych w synagodze.

Udostępnij
Łukasza 4 SNP

Łukasza 4:28 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

I wszyscy w synagodze, słysząc to, zapłonęli gniewem

Udostępnij
Łukasza 4 UBG

Łukasza 4:28 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Więc słysząc to, wszyscy w bóżnicy napełnili się gniewem.

Udostępnij
Łukasza 4 NBG

Łukasza 4:28 PBG (Biblia Gdańska)

Tedy wszyscy w bóżnicy, gdy to słyszeli, napełnieni byli gniewem

Udostępnij
Łukasza 4 PBG

Łukasza 4:28 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

I wszyscy w synagodze, słysząc to, zawrzeli gniewem