Mateusza 11:12 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 11:12 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd Królestwo Niebios doznaje przemocy i porywają je ludzie, którzy przed niczym się nie wahają.
Udostępnij
Mateusza 11 SNPMateusza 11:12 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie doznaje gwałtu i gwałtownicy je zdobywają.
Udostępnij
Mateusza 11 UBGMateusza 11:12 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd, Królestwo Niebios doznaje gwałtu, więc gwałtownicy je chwytają.
Udostępnij
Mateusza 11 NBGMateusza 11:12 PBG (Biblia Gdańska)
A ode dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie gwałt cierpi, a gwałtownicy porywają je.
Udostępnij
Mateusza 11 PBGMateusza 11:12 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd Królestwo Niebios doznaje gwałtu i gwałtownicy je porywają.
Udostępnij
Mateusza 11 BW1975