Mateusza 18:3 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 18:3 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
i powiedział: Zapewniam was, jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie jak dzieci, na pewno nie wejdziecie do Królestwa Niebios.
Udostępnij
Mateusza 18 SNPMateusza 18:3 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
I powiedział: Zaprawdę powiadam wam: Jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie się jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego.
Udostępnij
Mateusza 18 UBGMateusza 18:3 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
oraz powiedział: Zaprawdę, mówię wam: Jeśli nie będziecie zawróceni i nie staniecie się jak dzieci, nie wejdziecie do Królestwa Niebios.
Udostępnij
Mateusza 18 NBGMateusza 18:3 PBG (Biblia Gdańska)
I rzekł: Zaprawdę powiadam wam: Jeźli się nie nawrócicie i nie staniecie się jako dzieci, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
Udostępnij
Mateusza 18 PBGMateusza 18:3 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
I rzekł: Zaprawdę powiadam wam, jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie jak dzieci, nie wejdziecie do Królestwa Niebios.
Udostępnij
Mateusza 18 BW1975