Mateusza 9:8 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 9:8 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Na ten widok tłumy ogarnął lęk. Ludzie wielbili Boga, który udziela człowiekowi takiej władzy.
Udostępnij
Mateusza 9 SNPMateusza 9:8 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Kiedy tłumy to ujrzały, dziwiły się i chwaliły Boga, który dał ludziom taką moc.
Udostępnij
Mateusza 9 UBGMateusza 9:8 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Gdy to ujrzały tłumy, zatrwożyły się, oraz oddały chwałę Bogu, który dał ludziom taką moc.
Udostępnij
Mateusza 9 NBGMateusza 9:8 PBG (Biblia Gdańska)
Co ujrzawszy lud, dziwował się, i chwalił Boga, który dał taką moc ludziom.
Udostępnij
Mateusza 9 PBGMateusza 9:8 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A gdy to ujrzały tłumy, przelękły się i uwielbiły Boga, który dał ludziom taką moc.
Udostępnij
Mateusza 9 BW1975