Marka 5:22 - Porównaj wszystkie przekłady

Marka 5:22 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Wtedy przyszedł jeden z przełożonych synagogi, imieniem Jairos. Gdy zobaczył Jezusa, upadł Mu do stóp

Udostępnij
Marka 5 SNP

Marka 5:22 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Wtedy przyszedł jeden z przełożonych synagogi, imieniem Jair, a gdy go zobaczył, padł mu do nóg.

Udostępnij
Marka 5 UBG

Marka 5:22 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

I oto przychodzi jeden z przełożonych bóżnicy imieniem Jairos. A gdy go ujrzał, przypadł do jego nóg

Udostępnij
Marka 5 NBG

Marka 5:22 PBG (Biblia Gdańska)

A oto przyszedł jeden z przełożonych bóżnicy, imieniem Jairus, a ujrzawszy go, przypadł do nóg jego.

Udostępnij
Marka 5 PBG

Marka 5:22 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

I przyszedł jeden z przełożonych synagogi, imieniem Jair, a ujrzawszy go, przypadł mu do nóg

Udostępnij
Marka 5 BW1975