Przypowieści Salomona 16:14 - Porównaj wszystkie przekłady

Przypowieści Salomona 16:14 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Gniew króla to zapowiedź śmierci, ale mądry człowiek potrafi ten gniew uśmierzyć.

Przypowieści Salomona 16:14 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Gniew króla jest posłańcem śmierci, ale mądry człowiek przebłaga go.

Przypowieści Salomona 16:14 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Oburzenie króla to wysłannicy śmierci; ale mądry mąż je uśmierza.

Przypowieści Salomona 16:14 PBG (Biblia Gdańska)

Gniew królewski jest posłem śmierci; ale mąż mądry ubłaga go.

Przypowieści Salomona 16:14 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Gniew króla to zwiastun śmierci, lecz mądry mąż może go ubłagać.