Przypowieści Salomona 21:14 - Porównaj wszystkie przekłady

Udostępnij

Dar po kryjomu dany uśmierza gniew, a największą nawet złość upominek z zanadrza.

Dar potajemnie dany uśmierza zapalczywość, i upominek w zanadrza włożony gniew wielki uspokaja.

Potajemny dar łagodzi zapalczywość i upominek w zanadrzu uspokaja wielki gniew.

Dar przekazany w ukryciu uśmierza gniew, a prezent z zanadrza — nawet największą złość.

Skryty dar uśmierza gniew, a datek w zanadrzu silną zapalczywość.