Psalmy 105:42-43

Udostępnij

Psalmy 105:42-43 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Wspomniał bowiem na słowo swoje święte, Na Abrahama, sługę swego. I wyprowadził lud swój wśród wesela, Wśród radosnych śpiewów wybrańców swoich.

Psalmy 105:42-43 Biblia Gdańska (PBG)

Albowiem wspomniał na słowo świętobliwości swojej, które rzekł do Abrahama, sługi swego. Przetoż wywiódł lud swój z weselem, a z śpiewaniem wybranych swoich.

Psalmy 105:42-43 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Pamiętał bowiem o swoim świętym słowie i o Abrahamie, swym słudze. Wyprowadził swój lud wśród wesela, swoich wybranych wśród radości.

Psalmy 105:42-43 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Miał bowiem w pamięci swoje święte Słowo Oraz swojego sługę — Abrahama. To dlatego wyprowadził swój lud wśród wesela, Swoich wybranych — wśród okrzyków radości.

Psalmy 105:42-43 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Bo wspomniał na Swoje święte Słowo oraz na Abrahama, Swego sługę. Więc wyprowadził Swój lud w radości, Swoich wybranych w weselu.