Psalmy 30:12

Udostępnij

Psalmy 30:12 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Zmieniłeś skargę moją w taniec, Rozwiązałeś mój wór pokutny i przepasałeś mię radością

Psalmy 30:12 Biblia Gdańska (PBG)

Tedyś odmienił płacz mój w pląsanie; zdjąłeś ze mnie wór mój, a przepasałeś mię radością. Przetoż tobie śpiewać będzie chwała moja, a milczeć nie będzie. Panie, Boże mój! na wieki wysławiać cię będę.

Psalmy 30:12 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Aby moja chwała śpiewała ci i nie milkła; PANIE, mój Boże, będę cię wysławiać na wieki.

Psalmy 30:12 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Ty mój płacz zmieniłeś w taniec, Rozwiązałeś mój pokutny wór i opasałeś radością

Psalmy 30:12 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Wtedy przemieniłeś moją żałobę w taniec, rozwiązałeś mój wór i przepasałeś mnie radością.