Psalmy 91:9-10

Udostępnij

Psalmy 91:9-10 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Ponieważ PANA, moją ucieczkę i Najwyższego, uczyniłeś swoim mieszkaniem; Nie spotka cię nic złego ani żadna plaga nie zbliży się do twego namiotu.

Psalmy 91:9-10 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Tak, Ty, PANIE, jesteś moim schronieniem! Jeśli w Najwyższym znalazłeś swą kryjówkę, Nie spadnie na ciebie nieszczęście, Plaga również nie zbliży się do twojego namiotu

Psalmy 91:9-10 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Gdyż WIEKUISTEGO – swoją obronę, bo Najwyższego uczyniłeś twą ucieczką. Nie spotka cię nieszczęście, ani klęska nie zbliży się do twojego namiotu.

Psalmy 91:9-10 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Dlatego, że Pan jest ucieczką twoją, Najwyższego zaś uczyniłeś ostoją swoją, Nie dosięgnie cię nic złego I plaga nie zbliży się do namiotu twego

Psalmy 91:9-10 Biblia Gdańska (PBG)

Ponieważeś ty Pana, który jest nadzieją moją, i Najwyższego, za przybytek swój położył: Nie spotka cię nic złego, ani jaka plaga przybliży się do namiotu twego.