SALMOS 22:6-8

Partilhar

SALMOS 22:6-8 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Pediram-te ajuda e escaparam do perigo; confiaram em ti e não ficaram desiludidos. Mas eu já não sou um homem: sou um verme, desprezado por todos e escarnecido. Os que me veem zombam de mim; fazem troça e abanam a cabeça, dizendo

SALMOS 22:6-8 O Livro (OL)

Mas eu sou verme e não homem; escarnecido pelos homens e desprezado pelo povo. Todos os que me veem fazem troça de mim, encolhem os ombros, abanam a cabeça e dizem: “Confiou nele? Então ele que o livre, já que diz que ele tem prazer nele.”

SALMOS 22:6-8 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo. Todos os que me veem zombam de mim, estendem os beiços e meneiam a cabeça, dizendo: Confiou no Senhor, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.