Colossenses 1:13-14
Colossenses 1:13-14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ele nos libertou do império das trevas e nos transportou para o reino do Filho do seu amor, no qual temos a redenção, a remissão dos pecados.
Colossenses 1:13-14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Ele nos libertou do poder da escuridão e nos trouxe em segurança para o Reino do seu Filho amado. É ele quem nos liberta, e é por meio dele que os nossos pecados são perdoados.
Colossenses 1:13-14 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Ele nos tirou da potestade das trevas e nos transportou para o Reino do Filho do seu amor, em quem temos a redenção pelo seu sangue, a saber, a remissão dos pecados
Colossenses 1:13-14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Pois ele nos resgatou do domínio das trevas e nos transportou para o reino do seu Filho amado. Nele temos a redenção, o perdão dos pecados.
Colossenses 1:13-14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ele nos resgatou do poder das trevas e nos trouxe para o reino de seu Filho amado, que comprou nossa liberdade e perdoou nossos pecados.