Provérbios 10:31-32
Provérbios 10:31-32 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
As pessoas honestas dizem coisas sábias; quem diz coisas perversas recebe um terrível castigo. Os homens direitos sabem dizer coisas agradáveis, porém os maus estão sempre ofendendo os outros.
Provérbios 10:31-32 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
A boca do justo produz sabedoria, mas a língua perversa será extirpada. Os lábios do justo sabem o que convém, mas a boca dos ímpios só conhece a perversidade.
Provérbios 10:31-32 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
A boca do justo produz sabedoria, mas a língua da perversidade será desarraigada. Os lábios do justo sabem o que agrada, mas a boca dos perversos, somente o mal.
Provérbios 10:31-32 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
A boca do justo oferece conselhos sábios, mas a língua que engana será cortada. Dos lábios do justo vêm palavras proveitosas, mas da boca dos perversos só vêm palavras más.
Provérbios 10:31-32 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
A boca do justo diz palavras sábias, mas a língua perversa será exterminada. O justo sabe dar uma resposta boa e agradável, mas a boca do perverso só conhece a maldade.