Provérbios 12:27-28

Compartilhar

Provérbios 12:27-28 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O preguiçoso não assará a sua caça; contudo, a diligência é o bem precioso do homem. Na vereda da justiça está a vida, e nesse caminho não há morte.

Provérbios 12:27-28 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser ele diligente. Na vereda da justiça, está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.

Provérbios 12:27-28 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O preguiçoso nem mesmo cozinha o animal que caçou, mas o que trabalha com dedicação valoriza tudo que possui. O caminho dos justos conduz à vida; é uma estrada que não leva à morte.

Provérbios 12:27-28 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O preguiçoso nem se dá ao trabalho de cozinhar o animal que caçou, mas o homem trabalhador dá valor aos seus bens. Quem segue pelo caminho da justiça encontrará a vida, o caminho que nos preserva da morte.

Provérbios 12:27-28 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser esforçado. Na vereda da justiça está a vida, e neste caminho não há morte.

Provérbios 12:27-28 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O preguiçoso não consegue o que deseja, mas o homem trabalhador ficará rico. A honradez é o caminho para a vida, mas a falta de juízo é a estrada para a morte.

Provérbios 12:27-28 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser diligente. Na vereda da justiça está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.