Psalmul 143:1

Partajează

Psalmul 143:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ascultă rugăciunea mea, DOAMNE, deschide urechea la cererile mele, răspunde-mi în credincioșia și în dreptatea ta.

Psalmul 143:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Doamne, ascultă-mi rugăciunea, pleacă-Ți urechea la cererile mele! Ascultă-mă în credincioșia și dreptatea Ta!

Psalmul 143:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doamne, Te rog să iei aminte, La rugăciunea mea, fierbinte! Pleacă-Ți, Te rog, urechea Ta Și cată a mă asculta, După a Ta credincioșie.

Psalmul 143:1 Noua Traducere Românească (NTR)

DOAMNE, ascultă-mi rugăciunea! Ascultă cu atenție cererile mele! În credincioșia și dreptatea Ta, răspunde-mi!

Psalmul 143:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Doamne, ascultă-mi rugăciunea! Apleacă-Ți urechea și ascultă cererea mea! Răspunde-mi, având în vedere consecvența caracterului Tău și dreptatea Ta!

Psalmul 143:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Doamne, ascultă rugăciunea mea, pleacă-ți urechea la cererea mea, răspunde-mi în fidelitatea și în dreptatea ta!

Psalmul 143:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doamne, ascultă-mi rugăciunea, pleacă-Ți urechea la cererile mele! Ascultă-mă în credincioșia și dreptatea Ta!