Деяния святых апостолов 13:38-39

Поделиться

Деяния святых апостолов 13:38-39 Синодальный перевод (SYNO)

Итак, да будет известно вам, мужи братия, что ради Него возвещается вам прощение грехов; и во всем, в чем вы не могли оправдаться законом Моисеевым, оправдывается Им всякий верующий.

Деяния святых апостолов 13:38-39 Синодальный перевод (СИНОД)

Итак, да будет известно вам, мужи братия, что ради Него возвещается вам прощение грехов; и во всем, в чем вы не могли оправдаться законом Моисеевым, оправдывается Им всякий верующий.

Деяния святых апостолов 13:38-39 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И потому, братья, знайте, что через Иисуса вам возвещается отпущение ваших грехов, и во всём, в чём вы не могли быть оправданы по Закону Моисея, будет оправдан через Него каждый верующий.

Деяния святых апостолов 13:38-39 Новый русский перевод (НРП)

Поэтому, братья, я хочу, чтобы вы знали, что благодаря Ему вам сегодня возвещается прощение грехов, и во всем, в чем Закон Моисея не мог вас оправдать, каждый верующий получает оправдание в Нем.