බයිබල් යෙදුම් ලාංඡනය
සෙවුම් නිරූපකය

ක්‍රියා 28:5 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න

ක්‍රියා 28:5 SROV (Sinhala Revised Old Version)

නුමුත් ඔහු ඒ සතා ගින්නට ගසාදමා කිසි උපද්‍රවයකට නොපැමිණ සිටියේය.

බෙදාගන්න
ක්‍රියා 28 SROV

ක්‍රියා 28:5 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

එහෙත් පාවුල් අත ගසා, සර්පයා ගින්නෙහි හෙළා, කිසි අනතුරක් නැතිව සිටියේ ය.

බෙදාගන්න
ක්‍රියා 28 SCV

ක්‍රියා 28:5 NRSV (Sinhala New Revised Version)

එහෙත් ඔහු ඒ සතා ගින්නට ගසා දමා කිසි හානියක් නැතිව සිටියේ ය.

බෙදාගන්න
ක්‍රියා 28 NRSV

ක්‍රියා 28:5 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

එහෙත් ඔහු ඒ සතා ගින්නට ගසා දමා කිසි හානියක් නැතිව සිටියේ ය.

බෙදාගන්න
ක්‍රියා 28 SNRV

ක්‍රියා 28:5 NIV (New International Version)

But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects.

බෙදාගන්න
ක්‍රියා 28 NIV