බයිබල් යෙදුම් ලාංඡනය
සෙවුම් නිරූපකය

යෝෂුවා 23:11 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න

යෝෂුවා 23:11 SROV (Sinhala Revised Old Version)

එහෙයින් නුඹලාගේ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේට ප්‍රේමකරන ලෙස හොඳාකාරයෙන් බලාගන්න.

බෙදාගන්න
යෝෂුවා 23 SROV

යෝෂුවා 23:11 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

එබැවින් ඔබේ දෙවියන්වහන්සේ වන ස්වාමින්වහන්සේට ප්‍රේම කරන්නට බෙහෙවින් පරෙස්සම් වන්න.

බෙදාගන්න
යෝෂුවා 23 SCV

යෝෂුවා 23:11 NRSV (Sinhala New Revised Version)

එහෙයින් ඔබේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රේම කරන්නට තරයේ ම අධිෂ්ඨාන කරගන්න.

බෙදාගන්න
යෝෂුවා 23 NRSV

යෝෂුවා 23:11 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

එහෙයින් ඔබේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රේම කරන්නට තරයේ ම අධිෂ්ඨාන කරගන්න.

බෙදාගන්න
යෝෂුවා 23 SNRV

යෝෂුවා 23:11 NIV (New International Version)

So be very careful to love the LORD your God.

බෙදාගන්න
යෝෂුවා 23 NIV