බයිබල් යෙදුම් ලාංඡනය
සෙවුම් නිරූපකය

ශු. මතෙව් 21:22 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න

ශු. මතෙව් 21:22 SROV (Sinhala Revised Old Version)

තවද නුඹලා ඇදහිල්ල ඇතුව යාච්ඤාවෙන් ඉල්ලන කොයි දෙයක් නුමුත්, ඒ සියල්ල නුඹලාට ලැබේයයි ඔවුන්ට කීසේක.

බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 21 SROV

ශු. මතෙව් 21:22 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

ඇදහිල්ල ඇතුව, යාච්ඤාවෙන් ඔබ ඉල්ලන කවර දෙයක් වුව ඔබට ලැබෙනු ඇතැ” යි පැවසූ සේක.

බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 21 SCV

ශු. මතෙව් 21:22 NRSV (Sinhala New Revised Version)

තවද, ඔබට ඇදහිල්ල ඇත්නම්, කවර දෙයක් ඉල්ලා යාච්ඤා කළත් එය ඔබට ලැබෙනු ඇතැ”යි ඔවුන්ට වදාළ සේක.

බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 21 NRSV

ශු. මතෙව් 21:22 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

තවද, ඔබට ඇදහිල්ල ඇත්නම්, කවර දෙයක් ඉල්ලා යාච්ඤා කළත් එය ඔබට ලැබෙනු ඇතැ”යි ඔවුන්ට වදාළ සේක.

බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 21 SNRV

ශු. මතෙව් 21:22 NIV (New International Version)

If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”

බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 21 NIV